Traduzione del testo della canzone Chant of the Thieves - Storyteller

Chant of the Thieves (originale)

This is my stry: a thief what I am, I live in
The forest so deep
I earn my living by steeling gold, from the rich
Couse they can afford
Yes deep in the forest my people all live, and use what the nature can give
We obey no laws 'cause free men are we, and thieves
Are what we always will be
Every day a risk 'cause the lawmen can catch us
Attack like the wolf then escape like a mouse
In the woods they won’t fint med it’s the place that I love
The place I feel saft in, the place I call home
When the sun goes down and everything is going to rest
We sit by the fire and wait for the others to some
And when we’re all gathered everyone start to sing
We sing our song, we sing the chant of the thieves
«And the story ends… for now.
In the camp of the thieves
Is where we leave our adventures.
But the wuest still
Remains: Will they fint the book of mystery in time to
Save Kali?
Or will the evil one place Kali in eternal
Darkness?
Well, that story is yet to come.»

Chant of the Thieves (traduzione)

Questo è il mio tentativo: un ladro quello che sono, in cui vivo
La foresta così profonda
Mi guadagno da vivere rubando oro dai ricchi
Perché possono permettersi
Sì, nel profondo della foresta, vive tutta la mia gente e usa ciò che la natura può dare
Non obbediamo a nessuna legge perché siamo uomini liberi e ladri
Sono ciò che saremo sempre
Ogni giorno un rischio perché gli uomini di legge possono prenderci
Attacca come il lupo e poi scappa come un topo
Nei boschi non troveranno medicina, è il posto che amo
Il posto in cui mi sento al sicuro, il posto che chiamo casa
Quando il sole tramonta e tutto si riposerà
Ci sediamo accanto al fuoco e aspettiamo che gli altri se ne accorgano
E quando siamo tutti riuniti, tutti iniziano a cantare
Cantiamo la nostra canzone, cantiamo il canto dei ladri
«E la storia finisce... per ora.
Nel campo dei ladri
È dove lasciamo le nostre avventure.
Ma il più triste ancora
Resti: Troveranno il libro del mistero in tempo per
Salva Kalì?
O il maligno collocherà Kali in eterno
Buio?
Ebbene, quella storia deve ancora venire.»