Traduzione del testo della canzone The Secret's Revealed - Storyteller

The Secret's Revealed (originale)

Although our travelers had seen a lot of horrible things during their
journey, nothing would
prepare them for what they were about to see when they entered the
village… Women and children
were slaughtered like cattle.
On giant poles, warriors and old men were
impaled, and all around the
village there was a very thick and dark fog.
Never before had they seen such
cruelty, and no one,
not even the brave dwarf could keep the tears from falling.
There was no
doubt that the army of
darkness had paid a visit to this village.
And by the damage made to the
village they were quite
sure that the dark side had found the book of mystery.
That was the only
thing capable of doing
this kind of damage.
Suddenly!
Someone cried out in agony!
The travelers froze for a few
seconds… were the dark
army still around the area?
The air was quiet… but there!
Behind that old
ruin!
Someone was
moving.
They all ran towards the ruin, and what they saw came as a shock to
them.
There was a survivor.
A woman, bruised and beaten, but still alive.
As they
began to speak to
her it turned out that she was one of a warrior clan with a mission of
guarding the book of
mystery.
Obviously they had failed.
Someone inside the clan had betrayed
them, and sold the
information to the evil one, and therefore the book of mystery was now in
the hands of the dark
side.
She had sworn an oath to guard the book, and to the gods she now swore to
bring it back to the
sorcerers of light, no matter what.
So when they left the village they had
one more traveler by
their side, and her name was Kira the Guardian.
Soldiers were coming far from the hills
To seek the magic we concealed
My people were slaughtered, taken as slaves
To work until their dying days
But I know that one day
I will see victory
That’s why I’ll follow you
That’s why I won’t give in
Yes I know that one day
I will see victory
That’s why I’ll follow you
That’s why I won’t give in
So now that it’s taken, it won’t be long
Before their powers will be strong
Using the magic that’s in the book
Their reign shall grow, the dark will rise
But I know that one day
I will see victory…
And as we leave the place that was my home
That now is laid in ruins
I swore an oath to restore the book of light again
And take it were it is safe
From all greed, from the dark, and misery
So follow my footsteps, and have no fear
I’ll be your guide through the shadows
Always be ready, always be sharp
If we shall survive in the dark
But I know that one day
I will see victory…

The Secret's Revealed (traduzione)

Anche se i nostri viaggiatori avevano visto molte cose orribili durante il loro
viaggio, niente lo farebbe
prepararli a ciò che stavano per vedere quando sono entrati nel
villaggio… Donne e bambini
furono massacrati come bestiame.
Sui pali giganti c'erano guerrieri e vecchi
impalato, e tutto intorno al
villaggio c'era una nebbia molto fitta e scura.
Mai prima d'ora avevano visto una cosa simile
crudeltà, e nessuno,
nemmeno il coraggioso nano riuscì a trattenere le lacrime.
Non c'era
dubitare che l'esercito di
l'oscurità aveva fatto visita a questo villaggio.
E dal danno arrecato al
villaggio erano abbastanza
sicuro che il lato oscuro avesse trovato il libro del mistero.
Quello era l'unico
cosa capace di fare
questo tipo di danno.
All'improvviso!
Qualcuno ha gridato in agonia!
I viaggiatori si sono congelati per alcuni
secondi... erano il buio
esercito ancora in zona?
L'aria era tranquilla... ma lì!
Dietro quel vecchio
rovina!
Qualcuno lo era
in movimento.
Corsero tutti verso le rovine e ciò che videro fu uno shock
loro.
C'era un sopravvissuto.
Una donna, contusa e picchiata, ma ancora viva.
Come loro
ha iniziato a parlare
lei si è scoperto che faceva parte di un clan di guerrieri con una missione di
custodire il libro di
mistero.
Ovviamente avevano fallito.
Qualcuno all'interno del clan aveva tradito
loro, e venduto il
informazioni al maligno, e quindi ora c'era il libro del mistero
le mani dell'oscurità
lato.
Aveva giurato di custodire il libro e ora giurava agli dei
riportalo al
stregoni della luce, qualunque cosa accada.
Quindi, quando hanno lasciato il villaggio, l'avevano
un altro viaggiatore di
dalla loro parte, e il suo nome era Kira the Guardian.
I soldati stavano arrivando lontano dalle colline
Per cercare la magia che abbiamo nascosto
Il mio popolo è stato massacrato, preso come schiavo
Per lavorare fino ai giorni della loro morte
Ma lo so che un giorno
Vedrò la vittoria
Ecco perché ti seguo
Ecco perché non mi arrenderò
Sì, lo so che un giorno
Vedrò la vittoria
Ecco perché ti seguo
Ecco perché non mi arrenderò
Quindi ora che è preso, non ci vorrà molto
Prima che i loro poteri diventino forti
Usando la magia che c'è nel libro
Il loro regno crescerà, l'oscurità sorgerà
Ma lo so che un giorno
Vedrò la vittoria...
E mentre lasciamo il posto che era la mia casa
Che ora è in rovina
Ho giurato di restaurare di nuovo il libro della luce
E prendilo dove è sicuro
Da tutta l'avidità, dall'oscurità e dalla miseria
Quindi segui i miei passi e non aver paura
Sarò la tua guida attraverso le ombre
Sii sempre pronto, sii sempre acuto
Se sopravviveremo nell'oscurità
Ma lo so che un giorno
Vedrò la vittoria...