Traduzione del testo della canzone Kingdom Above - Storyteller

Kingdom Above (originale)

Many years I’ve sailed on the seas
And never once I’ve felt any fear
When I go into battle I fight to the death
For what I’ve done I have no regrets
And if I should be defeated and die
I hope I have proved my courage and might
And that I’ll be welcomed to the kingdom above
Were the rainbow meets the sky
Because I know the story will go on
In our world and in the unknown
And I know the story that I’ve told
Will be here after I’m gone
The rules of my gods, I’ve always kept strong
The honour of battle, the power of steel
To fight without doubts, and never give in
Then my soul will always win
That’s why I don’t fear my end
Because if I die then my journey begins
To the place were the mightiest warriors shall gather
And answer to all the gods
Because I know…
Oh, just let it be true
Let me come to you
Show me that the legend is true
And I’ll surrender my steel to you
Because I know…

Kingdom Above (traduzione)

Molti anni ho navigato sui mari
E mai una volta ho provato paura
Quando vado in battaglia combatto fino alla morte
Per quello che ho fatto non ho rimpianti
E se dovessi essere sconfitto e morire
Spero di aver dimostrato il mio coraggio e la mia forza
E che sarò accolto nel regno di sopra
Dove l'arcobaleno incontra il cielo
Perché so che la storia andrà avanti
Nel nostro mondo e nell'ignoto
E conosco la storia che ho raccontato
Sarò qui dopo che me ne sarò andato
Le regole dei miei dei sono sempre state forti
L'onore della battaglia, il potere dell'acciaio
Combattere senza dubbi e non cedere mai
Allora la mia anima vincerà sempre
Ecco perché non temo la mia fine
Perché se muoio, inizia il mio viaggio
Nel luogo dove si sarebbero radunati i più potenti guerrieri
E rispondi a tutti gli dei
Perché lo so…
Oh, lascia che sia vero
Fammi venire da te
Mostrami che la leggenda è vera
E ti cederò il mio acciaio
Perché lo so…