Traduzione del testo della canzone 10 James Orr Street - Strawberry Switchblade

10 James Orr Street (originale)

A note dropped through the door
Tells us to go
Oh but I know
That you will tell them to
Go somewhere else
Because you know that
I want to stay in this house forever
I don’t want to ever leave
How could I ever live in another
This is where I want to be
You know that there won’t be
A high wall I can climb
And find the things that I find
I’ll have to leave them where they are
I don’t want to go far
A tear-stained pillow
Doesn’t seem to help me
I can’t make you change your mind
I look through my window
And I see all I want to
How can I leave it all behind me now
I’ve done all I can do
I want to stay here
This could be my home forever
But you say I can’t come back ever
You don’t know just how much
I wish I could stay in this house forever
I don’t want to ever leave
How could I ever live in another
This is where I want to be
You know that I don’t want to go

10 James Orr Street (traduzione)

Un biglietto è caduto dalla porta
Ci dice di andare
Oh ma lo so
A cui dirai loro
Andare da un'altra parte
Perché lo sai
Voglio restare per sempre in questa casa
Non voglio mai andarmene
Come potrei mai vivere in un altro
È qui che voglio essere
Sai che non ci sarà
Un muro alto che posso scalare
E trova le cose che trovo
Dovrò lasciarli dove sono
Non voglio andare lontano
Un cuscino macchiato di lacrime
Non sembra aiutarmi
Non posso farti cambiare idea
Guardo attraverso la mia finestra
E vedo tutto quello che voglio
Come posso lasciarmi tutto alle spalle adesso
Ho fatto tutto quello che potevo fare
Voglio restare qui
Questa potrebbe essere la mia casa per sempre
Ma dici che non posso tornare mai più
Non sai quanto
Vorrei poter rimanere in questa casa per sempre
Non voglio mai andarmene
Come potrei mai vivere in un altro
È qui che voglio essere
Sai che non voglio andare