Traduzione del testo della canzone Hands In The Sky - Straylight Run

Hands In The Sky (originale)

So Later that year, the bodies came home
To Dover wrapped in flags and lined up in rows
With no one to see and no one to know
They had to keep morale from getting low:
And the voice inside my head just repeating
«This is not the way we were told that it was going to be:
This is not the way we were told that it was going to be:»
(And we know who’s to blame)
(And we know who’s to blame)
(And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math, it wasn’t worth it after all
We did the math, it wasn’t worth it after all, (And we know who’s to blame)
We did the math
We did the math (And we know who’s to blame)
(And we know who’s to blame)

(traduzione)

Quindi più tardi quell'anno, i corpi tornarono a casa
A Dover avvolto in bandiere e allineato in file
Senza nessuno da vedere e nessuno da sapere
Dovevano evitare che il morale si abbassasse:
E la voce dentro la mia testa che si ripete
«Non è così che ci è stato detto che sarebbe stato:
Questo non è il modo in cui ci è stato detto che sarebbe stato:»
(E sappiamo di chi è la colpa)
(E sappiamo di chi è la colpa)
(E sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, dopotutto non ne valeva la pena
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, dopotutto non ne valeva la pena
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, dopotutto non ne valeva la pena
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, dopotutto non ne valeva la pena
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, dopotutto non ne valeva la pena
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, dopotutto non ne valeva la pena
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti, dopotutto non ne valeva la pena
Abbiamo fatto i conti, non ne è valsa la pena dopotutto, (e sappiamo di chi è la colpa)
Abbiamo fatto i conti
Abbiamo fatto i conti (e sappiamo di chi è la colpa)
(E sappiamo di chi è la colpa)