Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Avenue , di - Stress. Data di rilascio: 31.12.2005
Lingua della canzone: francese
Avenue(originale) |
| Comme j’arrivais la tête en vrac |
| Entre ma guitare et mon sac |
| J’entends, malheureux ne bougez plus |
| Ne bougez plus |
| Le prochain pas que vous allez faire |
| Peut vous mener droit en enfer |
| Personne ne vous a prévenu |
| Vous êtes sur Hell nep Avenue |
| Boulevard des papiers qui s’envolent |
| Le vent y descend droit du pôle |
| Ca fait des chansons de travers, de travers |
| Chanteurs aux épaules tombantes |
| Pris dans les fougères grimpantes |
| Encore une averse de plus |
| Sur Hell nep Avenue |
| Quelques mesures de silence |
| À l’heure où l’autobus s’avance |
| Aucune fille n’en descend, et le blues reprend |
| On peut voir se creuser les rides |
| De ceux qui attendent dans le vide |
| Il n’y a pas de ciel par-dessus |
| La Hell nep Avenue |
| Personne ne vous a prévenu |
| À cette heure-ci elle viendra plus |
| Il n’y a pas de ciel par-dessus |
| La Hell nep Avenue |
| Avenue du blues, boulevard de personne |
| On y a vu trainer Robert Johnson |
| Jusqu’au matin grattant la misère, la misère |
| Il reste un carré de pelouse |
| Où quelques silhouettes jalouses |
| Viennent pour fleurir la statue |
| Vous êtes sur Hell nep Avenue |
| Tendresse pendue aux pupitres |
| Rue des fenêtres sans vitres |
| Combien d’amoureux étendus, étendus |
| On y a tous chanté une fois |
| Depuis on a tous la même voix |
| Une fois et puis t’oublies plus |
| La hell nep Avenue… |
| Combien d’amoureux étendus |
| Tellement, tellement de silhouettes perdues |
| Encore une averse de plus sur la Hell nep Avenue |
| Personne ne vous a prévenu |
| À cette heure-ci elle viendra plus |
| Il n’y a pas de ciel par-dessus la Hell nep Avenue… |
| (traduzione) |
| Quando sono arrivato con la testa sciolta |
| Tra la mia chitarra e la mia borsa |
| Ho sentito, infelice non muoverti |
| Non muoverti |
| Il prossimo passo che farai |
| Può portarti dritto all'inferno |
| Nessuno ti ha avvertito |
| Sei in Hell nep Avenue |
| Viale di carte che volano via |
| Il vento arriva laggiù proprio dal palo |
| Rende le canzoni storte, storte |
| Cantanti dalle spalle cadenti |
| Catturato nelle felci rampicanti |
| Un altro acquazzone |
| In Hell Nep Avenue |
| Qualche misura di silenzio |
| Mentre l'autobus si allontana |
| Nessuna ragazza scende e il blues riprende |
| Puoi vedere le rughe diventare più profonde |
| Di quelli che aspettano nel vuoto |
| Non c'è cielo sopra |
| Viale dell'inferno |
| Nessuno ti ha avvertito |
| In questo momento non verrà più |
| Non c'è cielo sopra |
| Viale dell'inferno |
| Viale del blues, viale di nessuno |
| Abbiamo visto Robert Johnson uscire lì |
| Fino al mattino grattando miseria, miseria |
| È rimasto un pezzo di prato |
| Dove alcune sagome gelose |
| Vieni a far fiorire la statua |
| Sei in Hell nep Avenue |
| Tenerezza appesa alle scrivanie |
| Via delle finestre senza vetro |
| Quanti amanti distesi, distesi |
| Abbiamo cantato tutti lì una volta |
| Dal momento che abbiamo tutti la stessa voce |
| Una volta e poi non dimentichi più |
| L'inferno nep Avenue... |
| Quanti amanti estesi |
| Quindi, tante cifre perse |
| Un altro acquazzone su Hell nep Avenue |
| Nessuno ti ha avvertito |
| In questo momento non verrà più |
| Non c'è cielo sopra Hell nep Avenue... |