Traduzione del testo della canzone This Road Is Long - Stuart A. Staples

This Road Is Long (originale)

This road is long and
There’s always another town
They said we couldn’t run forever
But for my life I’ll try
Just to be with you
Is all I have
Just to be with you
Is all I have
I get tired of travelin'
Sometimes I just wanna go home
I get so tired of hangin' around
Just wanna put my feet down
Will you let me down
You’re just waitin'
This road is long and
There’s always another town
You can put your feet down
I could get a job
You say we could run forever
But there’s nothing left on the way
Those dreams just seem to build their walls in front of us
Just to be with you
Is all I have
Don’t you ever think that I didn’t want it all
And don’t you ever say
I put my hands in to the flames
Knowing I couldn’t back away
And I burned myself
I hurt myself
I saw you running
I couldn’t help
But to watch you for myself
I put my hands into the flames
But I don’t feel them
Just enough self for my doubt
To flee it all
This road is long and
There’s always another town
This road is long and
There’s always another town

This Road Is Long (traduzione)

Questa strada è lunga e
C'è sempre un'altra città
Dicevano che non avremmo potuto correre per sempre
Ma per la mia vita ci proverò
Solo per essere con voi
È tutto ciò che ho?
Solo per essere con voi
È tutto ciò che ho?
Mi stanco di viaggiare
A volte voglio solo andare a casa
Sono così stanco di stare in giro
Voglio solo abbassare i piedi
Mi deluderai
stai solo aspettando
Questa strada è lunga e
C'è sempre un'altra città
Puoi mettere i piedi a terra
Potrei trovare un lavoro
Dici che potremmo correre per sempre
Ma non è rimasto nulla in arrivo
Quei sogni sembrano semplicemente costruire le loro mura davanti a noi
Solo per essere con voi
È tutto ciò che ho?
Non pensi mai che non volessi tutto
E non dirlo mai
Metto le mani tra le fiamme
Sapendo che non potevo indietreggiare
E mi sono bruciato
Mi sono fatto male
Ti ho visto correre
Non ho potuto aiutare
Ma per guardarti di persona
Metto le mie mani nelle fiamme
Ma non li sento
Quanto basta per i miei dubbi
Per fuggire tutto
Questa strada è lunga e
C'è sempre un'altra città
Questa strada è lunga e
C'è sempre un'altra città