Traduzione del testo della canzone Drinking Song - SUBB

Drinking Song (originale)

It’ll take vodka for tonight, cause the whiskey’s out of sight
To bring yourself to a vault, and to slave my brain to fault
Just pour yourself a glass, not to swallow it too fast
Cause your face will blow up red, n you’re gonna sleep in the she’d
We’ll have ourselves some beer
And drink away from fear
We’ll start a little fight
Guess the bartender is right… yeah, he’s right!
Drink up your tempting soul, you’re not eighteen years old
Shut up you stupid fuck!
You owe me twenty bucks
I’m drunk like I’ll never be
You’re drunk man you’re like me
We pour to this drinking song
Cause everything else’s going wrong

Drinking Song (traduzione)

Ci vorrà della vodka per stasera, perché il whisky è fuori dalla vista
Per portare te stesso in una cripta e schiavare il mio cervello alla colpa
Versati solo un bicchiere, per non ingoiarlo troppo in fretta
Perché la tua faccia diventerà rossa, n dormirai in lei
Ci prenderemo un po' di birra
E bevi lontano dalla paura
Inizieremo una piccola rissa
Immagino che il barista abbia ragione... sì, ha ragione!
Bevi la tua anima tentatrice, non hai diciotto anni
Stai zitto stupido cazzo!
Mi devi venti dollari
Sono ubriaco come non lo sarò mai
Sei ubriaco amico, sei come me
Versiamo a questa canzone da bere
Perché tutto il resto sta andando storto