Traduzione del testo della canzone In The Way - SUBB

In The Way (originale)

Suitcase and memories
A faded picture of what we had
Hard days would pass by
They came by but never left (us)
I need some patience,
A straight wire, a padded scene
I need a new sense
The doorframe is closing in
Now i’m clutching to what i have (now i’m clutching to what i had…)
A parcel of dignity and a shred of advice to take
I guess i’m moving on, i guess i’m saving face
I guess the pain is in the way
The pain is in the way…
I guess i’m moving on, i guess i’m saving face
I guess i’m moving on…

In The Way (traduzione)

Valigia e ricordi
Un'immagine sbiadita di ciò che avevamo
Sarebbero passati giorni duri
Sono passati ma non hanno mai lasciato (noi)
Ho bisogno di un po' di pazienza,
Un filo diretto, una scena imbottita
Ho bisogno di un nuovo senso
Lo stipite della porta si sta chiudendo
Ora mi sto aggrappando a ciò che ho (ora mi sto aggrappando a ciò che avevo...)
Un pacco di dignità e un briciolo di consiglio da prendere
Immagino di andare avanti, immagino di salvare la faccia
Immagino che il dolore sia di ostacolo
Il dolore è nel modo...
Immagino di andare avanti, immagino di salvare la faccia
Immagino di andare avanti...