Traduzione del testo della canzone Open Book - SUBB

Open Book (originale)

You want in, you want out?
Your ranking’s just beginning
You ask me, don’t ask me
I don’t know what I’m saying
Hate tobacco, love tobacco?
It ain’t your opinion
You wanted out, well your out
So would you stop complaining!!!
You hate me, I hate you
But I hate you more than you do
What about love, what about us?
That leaves me out, there’s no use
I don’t think so, I don’t think so
You’re just a fucking noname
I can read you, you can read me
We are just two open books, yeah, you are!!!

Open Book (traduzione)

Vuoi entrare, vuoi uscire?
La tua classifica è appena iniziata
Tu me lo chiedi, non me lo chiedi
Non so cosa sto dicendo
Odio il tabacco, ami il tabacco?
Non è la tua opinione
Volevi uscire, beh, sei uscito
Quindi smetteresti di lamentarti!!!
Tu mi odi, io odio te
Ma ti odio più di te
E l'amore, e noi?
Questo mi lascia fuori, non serve
Non credo, non credo
Sei solo un fottuto nome
Posso leggerti, puoi leggere me
Siamo solo due libri aperti, sì, lo sei!!!