Traduzione del testo della canzone Sitting Out Another Dance - SUBB

Sitting Out Another Dance (originale)

Tension… oh oh!
It’s building up inside, you are wasting my life
It’s my life, i can say what i want to say
You may not like it but i’m gonna tell you anyway
Fuck you, you never gave me any chance
This is what you get, you’re sitting out another dance
It’s about time that you put your act together
We’re stuck in the same groove, the momentum ain’t a factor
I’m just sick of you lies you never gave me any chance
This is what you get, you’re sitting out another dance!
Malfunction in the system, same problem in your brain
You know exactly who you’ll blame and things will stay the same
You kick me when i’m down, it doesn’t make a sound
You kick me and i’m always down i won’t be around…
Tension… oh oh!

Sitting Out Another Dance (traduzione)

Tensione... oh oh!
Si sta accumulando dentro, stai sprecando la mia vita
È la mia vita, posso dire quello che voglio dire
Potrebbe non piacerti ma te lo dico comunque
Vaffanculo, non mi hai mai dato alcuna possibilità
Questo è quello che ottieni, sei seduto fuori per un altro ballo
È giunto il momento di mettere insieme il tuo atto
Siamo bloccati nello stesso solco, lo slancio non è un fattore
Sono solo stufo delle tue bugie che non mi hai mai dato alcuna possibilità
Questo è quello che ottieni, sei seduto fuori per un altro ballo!
Malfunzionamento nel sistema, stesso problema nel cervello
Sai esattamente chi darai la colpa e le cose rimarranno le stesse
Mi prendi a calci quando sono a terra, non fa suono
Mi prendi a calci e io sono sempre giù non sarò in giro...
Tensione... oh oh!