Testi di Tzedakah - SUBB

Tzedakah (originale)

The victim, the war, the blood on my door… No one wants that…
The guns, the bombs, this pitiful song…
The death, the stone, a cold empty home…
Sickness, disease, the broken families…
What would you do, if things turned out that way?
What would you say if things would never change?
So think of a way, we didn’t have to stay the same…
How does it sound?
It doesn’t sound in sane
A word, a sign, our own peace of mind… That’s what we want…
No more disease, a hope for world peace…
A move, a dance, a new fucking chance…
A breath, a sigh, a blue fucking sky…

(traduzione)

La vittima, la guerra, il sangue sulla mia porta... Nessuno lo vuole...
I cannoni, le bombe, questa canzone pietosa...
La morte, la pietra, una fredda casa vuota...
Malattia, malattia, famiglie distrutte...
Cosa faresti se le cose andassero così?
Cosa diresti se le cose non cambiassero mai?
Quindi pensa a un modo, non dovevamo rimanere gli stessi...
Come suona?
Non sembra sano di mente
Una parola, un segno, la nostra stessa tranquillità... Ecco cosa vogliamo...
Niente più malattie, una speranza per la pace nel mondo...
Una mossa, un ballo, una nuova fottuta possibilità...
Un respiro, un sospiro, un fottuto cielo azzurro...