| And now… I’m lying here
| E ora... sono sdraiato qui
|
| Watching in silence
| Guardare in silenzio
|
| The process, almost complete
| Il processo, quasi completo
|
| This door is locked, enchanted with demise
| Questa porta è chiusa, incantata dalla morte
|
| And an image foreseen from the other room… Is this me?
| E un'immagine prevista dall'altra stanza... Sono io?
|
| The struggling to gain the throne of his own senses
| La lotta per ottenere il trono dei propri sensi
|
| Dressed in disguise
| Vestito sotto mentite spoglie
|
| They paint him white, from head to toe
| Lo dipingono di bianco, dalla testa ai piedi
|
| Oblivious to the void, its absence will apply
| Ignaro del vuoto, si applicherà la sua assenza
|
| Staring, at the edge of time
| Fissando, al limite del tempo
|
| Circulating without remorse
| Circola senza rimorsi
|
| No regret for knowing too much
| Nessun rimpianto per sapere troppo
|
| And staring at the eye of my world
| E fissando l'occhio del mio mondo
|
| The walls will stand tall and proud tomorrow
| Le mura saranno alte e orgogliose domani
|
| In this place where time stands still
| In questo luogo dove il tempo si è fermato
|
| Impossible to cure my image
| Impossibile curare la mia immagine
|
| Impossible to cut my will
| Impossibile tagliare la mia volontà
|
| Mirrors upon mirrors of my soul trapped in a maze
| Specchi su specchi della mia anima intrappolata in un labirinto
|
| But it’s useless to express the pain
| Ma è inutile esprimere il dolore
|
| Room 63 is silent tonight
| La stanza 63 è silenziosa stasera
|
| Behind the door, you can barely hear
| Dietro la porta si sente a malapena
|
| Footsteps to another dream
| Passi verso un altro sogno
|
| From here
| Da qui
|
| Will you hear? | Sentirai? |