| Ad Infinitum (originale) | Ad Infinitum (traduzione) |
|---|---|
| All you life | Tutta la tua vita |
| You’ve been waiting for | Stavi aspettando |
| A godsend | Una manna dal cielo |
| Something to give you a sign | Qualcosa per darti un segno |
| All your life | Tutta la tua vita |
| You’ve been craving for | Hai desiderato ardentemente |
| A windfall | Una manna |
| Something to blow your mind | Qualcosa che ti lascerà a bocca aperta |
| You are right in the middle | Sei proprio nel mezzo |
| But you don’t realize it | Ma non te ne rendi conto |
| It all spins around you | Tutto gira intorno a te |
| But you’re too blind to see | Ma sei troppo cieco per vedere |
| Why can’t you see the damage done | Perché non riesci a vedere il danno fatto |
| There’s no escape | Non c'è via di fuga |
| Nowhere to run | Nessun posto dove fuggire |
| Time is running through your hands | Il tempo scorre nelle tue mani |
| You’ll miss your change to make a stand | Ti mancherà la modifica per prendere posizione |
| All your life | Tutta la tua vita |
| You’ve been dreaming of | Hai sognato |
| A godsend | Una manna dal cielo |
| The time is drawing near | Il tempo si avvicina |
| All your life | Tutta la tua vita |
| You’re prepared for | Sei pronto per |
| A windfall | Una manna |
| The break is finally here | La pausa è finalmente arrivata |
| No-one can take it away now | Nessuno può portarlo via ora |
| It will happen at last | Accadrà alla fine |
| But you don’t feel a thing | Ma non provi niente |
| And it’s all over s fast | Ed è tutto finito velocemente |
| High hopes, downfall | Grandi speranze, caduta |
| Hatred, depression | Odio, depressione |
| High hopes, downfall | Grandi speranze, caduta |
| Hatred, depression | Odio, depressione |
