Traduzione del testo della canzone Carved In Silence - Suburban Tribe

Carved In Silence (originale)

I can’t hear what you say
Your voice slowly melts away
You’re so thin and frail
You’re see-through
I see love
It’s draining out of you
Your mouth moves but i can’t hear
Like a faint whisper in my ear
Vague words
They just make no sense
Your name is carved in silence
Your name is carved in silence
Your name is carved in silence

Carved In Silence (traduzione)

Non riesco a sentire quello che dici
La tua voce si scioglie lentamente
Sei così magro e fragile
Sei trasparente
Vedo l'amore
Ti sta esaurendo
La tua bocca si muove ma non riesco a sentire
Come un debole sussurro nel mio orecchio
Parole vaghe
Semplicemente non hanno senso
Il tuo nome è scolpito nel silenzio
Il tuo nome è scolpito nel silenzio
Il tuo nome è scolpito nel silenzio