Traduzione del testo della canzone Drowning - Suburban Tribe

Drowning (originale)

I feel all this silence turning into noise
So slowly
It’s getting so loud I will miss your voice
Pure and holy
And it gets so loud I can’t hear
And I’m losing the far and the near
Without you I will now disappear
Disappear in your embrace
I feel all this silence turn into a void
That’s growing
I’m stuck in an ending I cannot avoid
I’m choking
And it gets so close I can’t see
And slowly getting inside you and me
Without you I will now disappear
Disappear in your embrace
I’ve been drowning in your arms
Mesmerized by your charm
I’ve been drowning in your arms
Can’t reach the surface
I can’t breathe
I’m in too deep

(traduzione)

Sento tutto questo silenzio trasformarsi in rumore
Così lentamente
Sta diventando così forte che mi mancherà la tua voce
Puro e santo
E diventa così forte che non riesco a sentire
E sto perdendo il lontano e il vicino
Senza di te ora scomparirò
Scompari nel tuo abbraccio
Sento che tutto questo silenzio si trasforma in un vuoto
Sta crescendo
Sono bloccato in un finale che non posso evitare
Sto soffocando
E si avvicina così tanto che non riesco a vederlo
E lentamente entrando in te e in me
Senza di te ora scomparirò
Scompari nel tuo abbraccio
Sono annegato tra le tue braccia
Ipnotizzato dal tuo fascino
Sono annegato tra le tue braccia
Impossibile raggiungere la superficie
Non riesco a respirare
Sono troppo in profondità