Traduzione del testo della canzone The Time Is Now - Suburban Tribe

The Time Is Now (originale)

It’s always now
It’s always now
The cycle gets shorter year by year
It’s always now
It’s never again
It’s never the same
The pace gets faster day by day
But it’s never the same
A starting line where the end begins
A place that’s the end of you and me
The time is now
It’s always here
It’s always here
The shadow grows shorter step by step
But it’s always here
It’s time to go
It’s time to go
The clock runs faster step by step
Cause it’s time to go
A starting line where the end begins
A place that’s the end of you and me
The time is now
Right here on the edge
The time is now
Not to fall of the ledge
The time is now
Break free of the chains
The time is now
To wake and take up the reins
The time is now

(traduzione)

È sempre adesso
È sempre adesso
Il ciclo si accorcia anno dopo anno
È sempre adesso
Non è mai più
Non è mai lo stesso
Il ritmo diventa più veloce giorno dopo giorno
Ma non è mai lo stesso
Una linea di partenza dove inizia la fine
Un luogo che è la fine per me e te
Il momento è adesso
È sempre qui
È sempre qui
L'ombra si accorcia passo dopo passo
Ma è sempre qui
È il momento di andare
È il momento di andare
L'orologio è più veloce passo dopo passo
Perché è ora di andare
Una linea di partenza dove inizia la fine
Un luogo che è la fine per me e te
Il momento è adesso
Proprio qui al limite
Il momento è adesso
Non cadere dalla sporgenza
Il momento è adesso
Liberati dalle catene
Il momento è adesso
Per svegliare e prendere le redini
Il momento è adesso