Traduzione del testo della canzone You Can't Break What's Already Broken - Suburban Tribe

You Can't Break What's Already Broken (originale)

It takes a sad clown to reveal the pain of his tears
The crowd is laughing as the painted smile disappears
Only a naive fool has nothing at all to hide
I learned the hardest way
The hardest ones will survive
I’ll take revenge for all the shit and all the lies
My victory’s to see the weakness in your eyes
Break, Break
You can’t break what’s already broken
Break, Break
You can’t break what’s already broken
It takes a total freak to show vulnerability
Pathetic monologues provoke only hostility
Only a coward needs to confess or apologise
Repenting losers beg forgiveness for their lives
I’ve no regrets
I’ve no remorse
I hate myself so don’t waste your love
I feel no pain
It’s all the same
You can’t break what’s already broken

(traduzione)

Ci vuole un clown triste per rivelare il dolore delle sue lacrime
La folla ride mentre il sorriso dipinto scompare
Solo uno sciocco ingenuo non ha niente da nascondere
Ho imparato nel modo più difficile
I più duri sopravviveranno
Mi vendicherò di tutta la merda e di tutte le bugie
La mia vittoria è vedere la debolezza nei tuoi occhi
Rompi, rompi
Non puoi rompere ciò che è già rotto
Rompi, rompi
Non puoi rompere ciò che è già rotto
Ci vuole un mostro totale per mostrare la vulnerabilità
Monologhi patetici provocano solo ostilità
Solo un codardo ha bisogno di confessare o scusarsi
I perdenti pentiti chiedono perdono per le loro vite
Non ho rimpianti
Non ho rimorsi
Mi odio quindi non sprecare il tuo amore
Non provo dolore
È tutto uguale
Non puoi rompere ciò che è già rotto