Traduzione del testo della canzone Hate You Too - Sueco

Hate You Too (originale)

What the hell do you want me to say?
I heard about what you did, don’t lie to my face
Got too fucked up, and you gave it away
Can’t trust nobody, all I get is betrayed
Makes me sick when I think of the thought of you
All the things I heard about you, I guess they all were true
Yeah, I knew it would be this way
Overcomplicated, under-medicated
Such a waste of fucking time
I, I wanna start a fire
I wanna slash your tires
Wanna make you feel the pain
The pain that you put me through
If it’s the last thing I do
I wanna make you hate you too
I slammed the door in your face when I walked out
I guess everything’s my fault now
Running from the pain, I get numb when I black out
Liquor pouring from the bottle like the rain when it falls down
It sucks feeling the way I do
But it’s so much better than being with you
It sucks feeling the way I do
But it’s so much better than being with you
Overcomplicated, under-medicated
Such a waste of fucking time
I, I wanna start a fire
I wanna slash your tires
Wanna make you feel the pain
The pain that you put me through
If it’s the last thing I do
I wanna make you hate you too
(Hate you too)
Overcomplicated, under-medicated
Such a waste of fucking time
'Cause I, I wanna start a fire
I wanna slash your tires
I wanna make you feel the pain
The pain that you put me through
If it’s the last thing I do
I wanna make you hate you too
Woah, woah
I wanna make you hate you too

Hate You Too (traduzione)

Cosa diavolo vuoi che dica?
Ho sentito di quello che hai fatto, non mentirmi in faccia
È stato troppo incasinato e l'hai dato via
Non posso fidarmi di nessuno, tutto ciò che ottengo è tradito
Mi fa male quando penso al pensiero di te
Tutte le cose che ho sentito su di te, immagino fossero tutte vere
Sì, sapevo che sarebbe stato così
Troppo complicato, poco medicato
Una tale perdita di tempo del cazzo
Io, voglio accendere un fuoco
Voglio tagliarti le gomme
Voglio farti sentire il dolore
Il dolore che mi hai fatto subire
Se è l'ultima cosa che faccio
Voglio farti odiare anche da te
Ti ho sbattuto la porta in faccia quando sono uscito
Immagino sia tutta colpa mia ora
Scappando dal dolore, divento insensibile quando svengo
Liquore che cola dalla bottiglia come la pioggia quando cade
Fa schifo sentirsi come me
Ma è molto meglio che stare con te
Fa schifo sentirsi come me
Ma è molto meglio che stare con te
Troppo complicato, poco medicato
Una tale perdita di tempo del cazzo
Io, voglio accendere un fuoco
Voglio tagliarti le gomme
Voglio farti sentire il dolore
Il dolore che mi hai fatto subire
Se è l'ultima cosa che faccio
Voglio farti odiare anche da te
(Ti odio anch'io)
Troppo complicato, poco medicato
Una tale perdita di tempo del cazzo
Perché io, voglio accendere un fuoco
Voglio tagliarti le gomme
Voglio farti sentire il dolore
Il dolore che mi hai fatto subire
Se è l'ultima cosa che faccio
Voglio farti odiare anche da te
Woah, woah
Voglio farti odiare anche da te