Traduzione del testo della canzone SOS - Sueco, Travis Barker

SOS (originale)

Lipstick stains, she said it was the last time
But I’m her new favorite pastime
It won’t change, it was a bad idea
Get me the fuck out of here
I do my best and I get nothing, I’m selfish
I only hit your line when I need something, I’m helpless
Using your words as a weapon (Yeah)
911, I need a medic
And I don’t wanna say I miss you
But it don’t feel the same without you
I can’t feel my face around you
In the end, it’s the same old story
There’s nothing I would change about you
It don’t feel the same without you
I can’t feel my face around you
In the end, it’s the same old story
Pick your brain, twnty minutes on the FaceTim
I pull up and it’s game time
It won’t change, it was a bad idea
Get me the fuck out of here (Yeah)
I do my best and I get nothing, I’m selfish
I only hit your line when I need something, I’m helpless
Using your words as a weapon (Yeah)
911, I need a medic
And I don’t wanna say I miss you
But it don’t feel the same without you
I can’t feel my face around you
In the end, it’s the same old story
There’s nothing I would change about you
It don’t feel the same without you
I can’t feel my face around you
In the end, it’s the same old story
And I don’t wanna say I miss you
But it don’t feel the same without you
I can’t feel my face around you
In the end, it’s the same old story
There’s nothing I would change about you
It don’t feel the same without you
I can’t feel my face around you
In the end, it’s the same old story
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
In the end, it’s the same old story

SOS (traduzione)

Macchie di rossetto, ha detto che è stata l'ultima volta
Ma io sono il suo nuovo passatempo preferito
Non cambierà, è stata una cattiva idea
Portami fuori di qui, cazzo
Faccio del mio meglio e non ottengo nulla, sono egoista
Ho raggiunto la tua linea solo quando ho bisogno di qualcosa, sono impotente
Usare le tue parole come arma (Sì)
911, ho bisogno di un medico
E non voglio dire che mi manchi
Ma non è lo stesso senza di te
Non riesco a sentire la mia faccia intorno a te
Alla fine, è la stessa vecchia storia
Non c'è niente che cambierei di te
Non è lo stesso senza di te
Non riesco a sentire la mia faccia intorno a te
Alla fine, è la stessa vecchia storia
Scegli il tuo cervello, venti minuti su FaceTim
Mi alzo ed è tempo di gioco
Non cambierà, è stata una cattiva idea
Portami fuori di qui, cazzo (Sì)
Faccio del mio meglio e non ottengo nulla, sono egoista
Ho raggiunto la tua linea solo quando ho bisogno di qualcosa, sono impotente
Usare le tue parole come arma (Sì)
911, ho bisogno di un medico
E non voglio dire che mi manchi
Ma non è lo stesso senza di te
Non riesco a sentire la mia faccia intorno a te
Alla fine, è la stessa vecchia storia
Non c'è niente che cambierei di te
Non è lo stesso senza di te
Non riesco a sentire la mia faccia intorno a te
Alla fine, è la stessa vecchia storia
E non voglio dire che mi manchi
Ma non è lo stesso senza di te
Non riesco a sentire la mia faccia intorno a te
Alla fine, è la stessa vecchia storia
Non c'è niente che cambierei di te
Non è lo stesso senza di te
Non riesco a sentire la mia faccia intorno a te
Alla fine, è la stessa vecchia storia
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Alla fine, è la stessa vecchia storia