| I’m finna sit down and take a shot of mud
| Sto finna sedermi e farmi una boccata di fango
|
| And think about how good it felt to parole and get on the Greyhound bus to
| E pensa a quanto è stato bello parlare di se e salire sull'autobus Greyhound per
|
| Clairemont California dog
| Cane della California di Clairemont
|
| Now the tongue is a sword, Pimping feels so good
| Ora la lingua è una spada, Pimping si sente così bene
|
| You gone hate me when I pop this mothafuckin P so explosive see?
| Sei andato a odiarmi quando faccio questa fottuta P così esplosiva, vedi?
|
| There’s some women out there, but they limited
| Ci sono alcune donne là fuori, ma hanno limitato
|
| And I could talk all night about bein a pimp but you ain’t gon get it
| E potrei parlare tutta la notte di essere un magnaccia ma non lo capirai
|
| Here comes something else that came out, I’m finna take yo ass so deep
| Ecco qualcos'altro che è venuto fuori, sono finna che ti prendo il culo così in profondità
|
| You gon' take seaweed for the rest of your life and be glad Suga Free came out
| Prenderai le alghe per il resto della tua vita e sarai felice che Suga Free sia uscito
|
| The last of the dinosaur
| L'ultimo del dinosauro
|
| When a pimp pimp to his last breath and can’t pimp no more
| Quando un magnaccia sfrutta fino all'ultimo respiro e non può più fare il magnaccia
|
| Hoe here you go! | Zappa, ecco qua! |
| Don’t sit up there and tell me you didn’t do it
| Non sederti lì a dirmi che non l'hai fatto
|
| Bitch, cause I seen you with out the corner of my eye with my peripheral!
| Puttana, perché ti ho visto con la coda dell'occhio con la mia periferica!
|
| Oh you laughing?, Hoe I’ll tell your
| Oh ridi?, Zappa, te lo dirò
|
| Boyfriend you a prostitute, look bitch, so I’m asking
| Ragazzo, una prostituta, guarda una puttana, quindi te lo sto chiedendo
|
| «Ay homie, Fuck Suga Free let’s kill him», «Naw dog
| «Ay amico, fanculo Suga Free, uccidiamolo», «Naw cane
|
| Stall him out I just broke up with my bitch, now I feel him»
| Fermalo, ho appena rotto con la mia puttana, ora lo sento»
|
| I’ll prolly knock some bitches to this (last of a
| Farò molto male ad alcune puttane a questo (l'ultimo di un
|
| Dinosaur!) (last of a
| Dinosauro!) (ultimo di a
|
| Dinosaur)
| Dinosauro)
|
| Naw I won’t make em like me no more
| No, non li farò più come me
|
| I prolly get some pussy for this
| Proverò un po' di figa per questo
|
| (Last of a dinosaur!), (last of a
| (L'ultimo di un dinosauro!), (l'ultimo di a
|
| Dinosaur!) ay cricket!
| Dinosauro!) ay grillo!
|
| Sing that shit
| Canta quella merda
|
| Now we all know we can’t live with em & can’t live without em
| Ora sappiamo tutti che non possiamo vivere con loro e non possiamo vivere senza di loro
|
| It’s time to loc up n choke up the game and just finally talk about em
| È ora di bloccare n soffocare il gioco e finalmente parlarne
|
| Wassup dago, cricket, I like that, that beat was money
| Wassup dago, cricket, mi piace, quel ritmo era denaro
|
| And mainstream gon play me ask Bandit & Lil Bandit they my buddies
| E il mainstream mi farà sentire chiedere a Bandit e Lil Bandit che sono i miei amici
|
| Four two to the front, for the niggas that shot
| Quattro due davanti, per i negri che hanno sparato
|
| Lil Bandit I hope the Damus in the penn kill you punk
| Lil Bandit, spero che il Damus in the penn ti uccida punk
|
| See I’m an ex-con, & if Tone tell me to do it
| Vedi che sono un ex detenuto e, se Tone, dimmi di farlo
|
| You best believe I’m a chalk mine up homie cause I’m a consider it done
| Faresti meglio a credere che io sia un amico di gesso perché lo considero fatto
|
| Fuck that Black tone I’m FIRED UP, said somebody slipped
| Fanculo quel tono nero, sono INCENDITO, ha detto che qualcuno è scivolato
|
| And willy tripped & chubbs told you that me & Ted was tied up
| E Willy è inciampato e Chubbs ti ha detto che io e Ted eravamo legati
|
| To begin with it’s LaneWay, bing bang bing
| Per cominciare è LaneWay, bing bang bing
|
| Act up Tone would make one phonecall & our our phones would ring
| Agisci Il tono farebbe una telefonata e i nostri telefoni squilleranno
|
| Ay cricket, nigga I could
| Ay grillo, negro, potrei
|
| Tell these niggas 30 times & they still won’t get it
| Dillo a questi negri 30 volte e ancora non lo capiranno
|
| Wassup Dago, wassup Pomona, Wassup Compton?
| Wassup Dago, Wassup Pomona, Wassup Compton?
|
| Whassup long Beach?, Wassup y’all, Suga Free
| Che cos'è Long Beach?, Wassup y'all, Suga Free
|
| So you say a pimp is soft as cotton, rollin on Tony Braxton spokes
| Quindi dici che un magnaccia è morbido come il cotone, rotola sui raggi di Tony Braxton
|
| The type of nigga that be sittin there tellin Michael Jackson jokes
| Il tipo di negro che è seduto lì a raccontare barzellette su Michael Jackson
|
| I didn’t ask for this bitch, hoe it fell my lap
| Non ho chiesto di questa cagna, zappa mi è caduta in grembo
|
| I spit some game to Tony Lane & he gave me some dap
| Ho sputato un po' di selvaggina a Tony Lane e lui mi ha dato un po' di acqua
|
| They call me Goodguy, Bitch you the bottom
| Mi chiamano Goodguy, Puttana fino in fondo
|
| But pimpin gon always be at the the top of this here food gain
| Ma il magnaccia sarà sempre in cima a questo guadagno di cibo qui
|
| E-forty fonzie Eathy, Bet Beela tell
| E-quaranta fonzie Eathy, dice Bet Beela
|
| You I’m off that window-pane doin one eecky feethty
| Tu sono fuori da quel vetro della finestra a fare uno strano piedino
|
| And it’s gon snap all through the bay, so I want all ya’ll
| E scatterà per tutta la baia, quindi voglio tutti voi
|
| Bitches to pull out your titties right now & say «suga Free boombyeyay!»
| Puttane per tirare fuori le tette in questo momento e dire "suga Free boombyeyay!"
|
| Something tell me Big Von that you ain’t gon see me swell
| Qualcosa mi dice Big Von che non mi vedrai gonfiare
|
| Overlookin water at the prison, bumpin KMEL
| Affacciato sull'acqua della prigione, urtando KMEL
|
| If Fillmoe leave me who we got?
| Se Fillmoe mi lascia chi abbiamo?
|
| I want Gangsta Brown & Tony Lane & Chubbs to carry my plot
| Voglio che Gangsta Brown, Tony Lane e Chubbs portino la mia trama
|
| Magazine in San Pablo is just like Holt
| La rivista in San Pablo è proprio come Holt
|
| Go to the Bay & get some game, what you staying there for?
| Vai alla Baia e fatti un po' di gioco, perché stai lì?
|
| I’ll prolly knock a hoe to this (last of a
| Farò probabilmente una zappa a questo (l'ultimo di un
|
| Dinosaur!) (last of a
| Dinosauro!) (ultimo di a
|
| Dinosaur) | Dinosauro) |