Traduzione del testo della canzone Herbsman Hustling - Sugar Minott

Herbsman Hustling (originale)

Herb-a dis ah herbman hustling
Bright an' early in the morning
Herb-a dis ah herbman hustling
I know Sgt Werry is waiting
Herb-a dis ah herbman hustling
I know it’s my neck I’m risking
Herb-a dis ah herbman hustling
But you see that’s my daily living
Jump inna minivan we gone ah country
Lef' fi we wife an' we hungry pickney
Jump inna minivan we gone ah country
Lef' fi me wife an' we hungry pickney
We hav' fi travel over hills an' valley
Jus' fi find dis’ya good, good sensi
We hav' fi travel over hills an' valley
Jus' to find dis’ya good, good sensi
Wrap up a draw fi de lawyer
Wrap up a draw fi commissioner
Wrap up a draw fi de doctor
Wrap up a draw fi natty binghi dread, alright
Herb-a dis ah herbman hustling
Bright an' early in the morning
Herb-a dis ah herbman hustling
I know Sgt Brown is waiting
Herb-a dis ah herbman hustling
I know it’s my neck I’m risking
Herb-a dis ah herbman hustling
But you see that’s my daily living
Dollar a stalk, boom, ah ten dollar a pound, sir
You have a hundred dollar, you get a weight
When you smoke dis’ya one
You jus' ah tear off me gate
You jus' ah tear off me gate, alright
Smoke sensi and you smoke lambs bread
An' when you smoke it once, you come back again
An' when you come back again, you bring out you friends, oh yes
So herb-a dis ah herbman hustling
Bright an' early in the morning
Herb-a dis ah herbman hustling
I know Sgt Brown is waiting
Herb-a dis ah herbman hustling
But you see that’s my daily living
Herb-a dis ah herbman hustling
I know it’s my neck I’m risking
Wrap up a draw fi de lawyer
Wrap up a draw fi commissioner
Wrap up a draw fi me doctor
Wrap up a draw fi me idren Wombles, alright
Jump inna minivan me gone ah country
Lef' fi we wife an' we hungry pickney
We hav' fi travel over hills an' valley
Jus' fi find dis’ya good, good sensi
The good, good sensi, alright
So gimme gimme good sensemilla (hey)
A-gimme good sensemilla
Me hear seh it good fi de cancer (hey)
So gimme good sensemilla
So dis ah herb-a dis ah herbman hustling
Bright an' early in the morning
Herb-a dis ah herbman hustling
I say, I know Sgt Brown is waiting
Herb-a dis ah herbman hustling
And I know it’s my neck I’m risking
Herb-a dis ah herbman hustling
But you see that’s my daily living
Oh yeah, herbman hustling
Alright
Ahh
Sometimes it’s green an' sometimes it shine
But anywhere de sensi deh, ah it me hav' fi find
Oh Jah Jah, guide I outta trap
Nuh mek I end up inna roadblock, roadblock, oh no
So dis ah herb-a dis ah herbman hustling
Bright an' early in the morning
Herb-a dis ah herbman hustling
I know Sgt Werry is waitin

(traduzione)

Herb-a dis ah herbman spaccia
Luminoso e presto al mattino
Herb-a dis ah herbman spaccia
So che il sergente Werry sta aspettando
Herb-a dis ah herbman spaccia
So che è il mio collo che sto rischiando
Herb-a dis ah herbman spaccia
Ma vedi che è la mia vita quotidiana
Salta inna minivan siamo andati ah paese
Lef' fi noi moglie e noi affamati pickney
Salta inna minivan siamo andati ah paese
Lasciami andare a mia moglie e a noi affamati pickney
Abbiamo fi viaggio su colline e valli
Giusto per trovare dis'ya buono, buon senso
Abbiamo fi viaggio su colline e valli
Solo per trovare dis'ya good, good sensi
Concludi un disegno fi de avvocato
Concludi un commissario di disegno fi
Concludi un disegna fi de medico
Concludi un disegnare un bel terrore da binghi, va bene
Herb-a dis ah herbman spaccia
Luminoso e presto al mattino
Herb-a dis ah herbman spaccia
So che il sergente Brown sta aspettando
Herb-a dis ah herbman spaccia
So che è il mio collo che sto rischiando
Herb-a dis ah herbman spaccia
Ma vedi che è la mia vita quotidiana
Un dollaro a gambo, boom, ah dieci dollari a libbra, signore
Hai cento dollari, prendi un peso
Quando fumi di'ya one
Mi stai solo strappando il cancello
Mi stai solo strappando il cancello, va bene
Smoke sensi e tu fumi pane di agnello
E quando lo fumi una volta, torni di nuovo
E quando torni di nuovo, fai uscire i tuoi amici, oh sì
Così herb-a dis ah herbman spaccia
Luminoso e presto al mattino
Herb-a dis ah herbman spaccia
So che il sergente Brown sta aspettando
Herb-a dis ah herbman spaccia
Ma vedi che è la mia vita quotidiana
Herb-a dis ah herbman spaccia
So che è il mio collo che sto rischiando
Concludi un disegno fi de avvocato
Concludi un commissario di disegno fi
Concludi un disegnami medico
Concludi un progetto per me idren Wombles, va bene
Salta in un minivan, me ne vado ah paese
Lef' fi noi moglie e noi affamati pickney
Abbiamo fi viaggio su colline e valli
Giusto per trovare dis'ya buono, buon senso
Il buono, il buon senso, va bene
Quindi dammi un buon sensomilla (ehi)
Dammi buon sensomilla
Me sente seh buon fi de cancro (ehi)
Quindi dammi buon sensomilla
So dis ah herb-a dis ah herbman spacciare
Luminoso e presto al mattino
Herb-a dis ah herbman spaccia
Dico, so che il sergente Brown sta aspettando
Herb-a dis ah herbman spaccia
E so che è il mio collo che sto rischiando
Herb-a dis ah herbman spaccia
Ma vedi che è la mia vita quotidiana
Oh sì, l'erborista che spaccia
Bene
Ah
A volte è verde e a volte brilla
Ma ovunque de sensi deh, ah io lo devo trovare
Oh Jah Jah, guidami fuori dalla trappola
Nuh mek, finisco con un blocco stradale, blocco stradale, oh no
So dis ah herb-a dis ah herbman spacciare
Luminoso e presto al mattino
Herb-a dis ah herbman spaccia
So che il sergente Werry sta aspettando