Traduzione del testo della canzone He Is the Gate - Sulphur Aeon

He Is the Gate (originale)

Oh yog-sothoth — thou act the gate
Oh yog-sothoth — unite once again with your kin
Amidst the thrall of cosmic darkness
Malicious emission of this universe
Blasphemy — mockery of life and death
Heir to azathoth, the mad and blind
Descending from the nothingness
The black void that surrounds us
Descendant of chaos
That thrives among the stars
For he is the gate!
A sigil without name
A foundation of wrath
For he is the gate!
Alas!
Let it be heard
Throughout the worlds
For he is the gate!
Space and time — Frontiers to be taken
In a whirling, tumbling universe
Slumbering gods shall awaken
As cosmic seed disperse…
Yog-sothoth!
Y’ai 'ng'ngath — yog-sothoth
H’ee-l'geb — f’ai throdog
Uaaah!
Iridescent perversion, breeding slime
Nuclear abhorrence, tentacles entwine
Bringing forth the sunless dawn
Awakening the slumbering spawn
For he is the gate!
Descendant of chaos
That thrives among the stars
For he is the gate!
A sigil without name
A foundation of wrath
For he is the gate!
Alas!
Let it be heard
Throughout the worlds
For he is the gate

(traduzione)

Oh yog-sothoth — tu fai il cancello
Oh yog-sothoth - unisciti ancora una volta ai tuoi parenti
In mezzo alla schiavitù dell'oscurità cosmica
Emissione dannosa di questo universo
Blasfemia: presa in giro della vita e della morte
Erede di azathoth, il pazzo e il cieco
Discendere dal nulla
Il vuoto nero che ci circonda
Discendente del caos
Che prospera tra le stelle
Perché lui è il cancello!
Un sigillo senza nome
Una base di ira
Perché lui è il cancello!
Ahimè!
Lascia che sia ascoltato
In tutti i mondi
Perché lui è il cancello!
Spazio e tempo: frontiere da conquistare
In un universo vorticoso e instabile
Gli dei dormienti si risveglieranno
Mentre il seme cosmico si disperde...
Yog-sothoth!
Y'ai 'ng'ngath — yog-sothoth
H'ee-l'geb — f'ai throdog
Uaah!
Perversione iridescente, melma riproduttiva
Ripugnanza nucleare, tentacoli si intrecciano
Portare avanti l'alba senza sole
Risvegliare lo spawn addormentato
Perché lui è il cancello!
Discendente del caos
Che prospera tra le stelle
Perché lui è il cancello!
Un sigillo senza nome
Una base di ira
Perché lui è il cancello!
Ahimè!
Lascia che sia ascoltato
In tutti i mondi
Perché lui è il cancello