Traduzione del testo della canzone Into the Courts of Azathoth - Sulphur Aeon

Into the Courts of Azathoth (originale)

Victorious through blood and battle
A terminal quest, kadath is in sight
City of gods, abandoned and bleak
To the demonic sound of the brass, everhaunting presences proceed
In the absence of earth’s gods — chaos and terror breeds
In dreadful walls and forgotten temples
Disclosed be the name of nyarlathotep
Revealed be the gift madness
The darkness that dwells in his eyes
Speaking in tongues, deceiver of man
Space and time merging as one
Accompanied by membrane wings
Voraciously slicing the atmosphere
The Howls of the unknown resound
Boundless levitation
In the weightlessness of cosmos
Timelessly struggling towards
The chambers of chaos
In the dazzling hall of lunacy
Into the courts of azathoth
Breeding lies, weaving discord
Dreaming death, a two-sided sword
No refuge from the hideous truth
All answers lie hidden beyond the stars
To dream what is death in the end
All light is gone and dreams have to end
In absolute chaos he’s creating the loom
Azathoth weaves the cords of our doom

Into the Courts of Azathoth (traduzione)

Vittorioso attraverso il sangue e la battaglia
Una ricerca terminale, Kadath è in vista
Città degli dei, abbandonata e desolata
Al suono demoniaco degli ottoni, le presenze incessanti procedono
In assenza degli dei della terra, si generano caos e terrore
Tra muri terribili e templi dimenticati
Rivelato sia il nome di nyarlathotep
Rivelata sia la follia del regalo
L'oscurità che abita nei suoi occhi
Parlando in lingue, ingannatore dell'uomo
Spazio e tempo che si fondono come uno
Accompagnato da ali di membrana
Affettare voracemente l'atmosfera
Gli ululati dell'ignoto risuonano
Levitazione illimitata
Nell'assenza di gravità del cosmo
Lotta senza tempo verso
Le camere del caos
Nell'abbagliante sala della follia
Nei tribunali di azathoth
Allevare bugie, tessere discordie
Sognare la morte, una spada a due facce
Nessun rifugio dall'orribile verità
Tutte le risposte giacciono nascoste oltre le stelle
Sognare cos'è la morte alla fine
Tutta la luce è scomparsa e i sogni devono finire
Nel caos assoluto sta creando il telaio
Azathoth tesse le corde del nostro destino