Traduzione del testo della canzone Summer Time - Blu, Bombay, Arima Ederra

Summer Time (originale)

Yours truly
A cutie with no brains, a booty
The Lovebug Starski tape with the dookie
I took her to the drive in movies with the toolie
Yeah, in case she tried to do me
It was hot as July without Julie
Just true newbies in the back, twist the loose leaf
The system hittin' bitches in Jacuzzi’s
Said it wouldn’t be Cali without the Uzis
Bet, slide through, the in-and-out drive-thru
With the 2 Live Crew
The fly chicks I knew she knew me
She said I liked you in high school, she blew me
I bought her an iced tea with ice cubes
Word up
We was 'bout to go to work, but we murked to the jam
And all the girls threw their shirts up
It’s summertime
Summer, summer, summertime
Time to sit back and unwind
The dope touch like Magic, static get stuck
Cool cat must of spit lead, lyrics is buck
Smash through your speaker and get an upgrade
Hit the shop fresh cut high top fade
Cool water freshness, car painted glaze
Hittin' corners 22 inches and no blade
Ride dirty, dip through the traffic, stay paid
Hit the court AI cross I’m snug in the J’s
We dump the 1's on the block when the sun get hot
Hit the beach with the freaks, Chucks with no socks
You know the steelo, my people got it locked
Pelligrino’s for 3 hoes easin' up the block
They turn around and see what we peepin at
That all natural type of aphrodisiac
We leavin at noon, the drinks was consumed, we all buzzed
But back then we ain’t really know what it was
Summertime
Finger roll on bosses
Self made and well connected brothers
Cuttin butters lavish livin' base wonder
Count skins like a deer hunter
You know how we do
Many dishes and bottles for my people
It’s illegal how the steez do
You know 2 miles an hour so everybody see you
Bass bang out automatic buzz, light that
Good, good five techin' with the walkin' fuzz

(traduzione)

Cordialmente
Una bellezza senza cervello, un bottino
Il nastro di Lovebug Starski con il dookie
L'ho portata al drive nei film con il toolie
Sì, nel caso avesse provato a farmi
Faceva caldo come luglio senza Julie
Solo veri neofiti nella parte posteriore, ruota la foglia sciolta
Il sistema colpisce le puttane nella Jacuzzi
Ha detto che non sarebbe stato Cali senza gli Uzi
Scommetti, falla scorrere, il drive-thru dentro e fuori
Con i 2 Live Crew
Sapevo che i pulcini di mosca mi conoscevano
Ha detto che mi piacevi al liceo, mi ha fatto esplodere
Le ho comprato un tè freddo con cubetti di ghiaccio
Parola su
Stavamo per andare al lavoro, ma ci siamo oscurati fino all'inceppamento
E tutte le ragazze hanno tirato su le magliette
È estate
Estate, estate, estate
È ora di sedersi e rilassarsi
Il tocco di droga come Magic, l'elettricità statica si blocca
Cool cat must of spied lead, i testi sono buck
Distruggi il tuo altoparlante e ottieni un aggiornamento
Colpisci il negozio con dissolvenza in alto a taglio fresco
Freschezza dell'acqua fresca, smalto verniciato per auto
Colpire gli angoli di 22 pollici e nessuna lama
Pedala sporco, immergiti nel traffico, resta pagato
Scendi in campo AI cross Sono a mio agio con le J
Scarichiamo gli 1 sul blocco quando il sole diventa caldo
Vai in spiaggia con i mostri, Chuck senza calzini
Conosci lo Steelo, la mia gente l'ha bloccato
Pelligrino è per 3 zappe che si arrampicano sull'isolato
Si girano e vedono cosa vediamo
Quel tipo naturale di afrodisiaco
Si parte a mezzogiorno, si consumano le bevande, si ronza tutti
Ma allora non sappiamo davvero cosa fosse
Estate
Rotolare le dita sui boss
Fratelli fatti da sé e ben collegati
Burri di cuttin sontuosa meraviglia di base
Conta le pelli come un cacciatore di cervi
Sai come lo facciamo
Tanti piatti e bottiglie per la mia gente
È illegale come fanno gli steez
Sai 2 miglia all'ora, quindi tutti ti vedono
I bassi emettono un ronzio automatico, accendilo
Bene, buoni cinque techin' con il fuzz walkin'