Traduzione del testo della canzone We Ride - Sumo Cyco

We Ride (originale)

Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Down here in my world there is no such thing as superheroes
Wrong and right in black and white made of ones and zeros
Gambling with our lives like we’re in a casino
From Vegas take the train right into the inferno
Blindly follow to tomorrow
We arm the weapons, just this tension, fire in the air
We arm the weapons, just this tension, fire in the air
Hear the signal in the air, air
A battle cry, so you beware-air
And if we die, we came prepared-aired
Tonight we ride, we feel no fear-ear
Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Commited to the cause 'cuz there is no more room for mercy
Man I be so bored with the words you try to hurt me
Fill your belly up with all that raging fury
What do you become and what do you make of me
Blindly follow to tomorrow
Hear the signal in the air, air
A battle cry, so you beware-air
And if we die, we came prepared-aired
Tonight we ride, we feel no fear-ear
Hear the signal in the air, air
A battle cry, so you beware-air
And if we die, we came prepared-aired
Tonight we ride, we feel no fear-ear
Feel no fear
When the clouds roll in and start to cry
Thunder crashes 'cross the sky
When the levi breaks from rising tides
We will never compromise
Fire burns behind our eyes
Black of night is our disguise
When lightning strikes, be our guide
Flying low, rolling high
Without question in my mind
When the option’s do or die
No surrender no goodbye
Our time is not 'cuz that’s how we ride
That’s how we ride
That’s how we
Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Hear the signal in the air, air
A battle cry, so you beware-air
And if we die, we came prepared-aired
Tonight we ride, we feel no fear-ear
Hear the signal in the air, air
A battle cry, so you beware-air
And if we die, we came prepared-aired
Tonight we ride, we feel no fear-ear
Hear the signal in the air, air
A battle cry, so you beware-air
And if we die, we came prepared-aired
Tonight we ride, we feel no fear-ear

(traduzione)

Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Quaggiù nel mio mondo non esistono supereroi
Sbagliato e giusto in bianco e nero fatto di uno e zeri
Giocare con le nostre vite come se fossimo in un casinò
Da Las Vegas prendi il treno fino all'inferno
Seguici alla cieca per domani
Armiamo le armi, solo questa tensione, spariamo nell'aria
Armiamo le armi, solo questa tensione, spariamo nell'aria
Ascolta il segnale nell'aria, aria
Un grido di battaglia, quindi stai attento all'aria
E se moriamo, veniamo preparati
Stasera guidiamo, non sentiamo paura
Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Impegnati per la causa perché non c'è più spazio per la misericordia
Amico, sono così annoiato dalle parole che cerchi di farmi del male
Riempi la pancia con tutta quella furia furiosa
Cosa diventi e cosa fai di me
Seguici alla cieca per domani
Ascolta il segnale nell'aria, aria
Un grido di battaglia, quindi stai attento all'aria
E se moriamo, veniamo preparati
Stasera guidiamo, non sentiamo paura
Ascolta il segnale nell'aria, aria
Un grido di battaglia, quindi stai attento all'aria
E se moriamo, veniamo preparati
Stasera guidiamo, non sentiamo paura
Non provare paura
Quando le nuvole si avvicinano e iniziano a piangere
Il tuono si schianta attraverso il cielo
Quando il levi si interrompe dall'aumento delle maree
Non scenderemo mai a compromessi
Il fuoco brucia dietro i nostri occhi
Il nero della notte è il nostro travestimento
Quando il fulmine colpisce, sii la nostra guida
Volare basso, rotolare in alto
Senza dubbio nella mia mente
Quando l'opzione fa o muori
No arrendersi no arrivederci
Il nostro tempo non è perché è così che guidiamo
È così che guidiamo
Ecco come noi
Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Whoa Oh Oh, Whoa Oh Oh
Ascolta il segnale nell'aria, aria
Un grido di battaglia, quindi stai attento all'aria
E se moriamo, veniamo preparati
Stasera guidiamo, non sentiamo paura
Ascolta il segnale nell'aria, aria
Un grido di battaglia, quindi stai attento all'aria
E se moriamo, veniamo preparati
Stasera guidiamo, non sentiamo paura
Ascolta il segnale nell'aria, aria
Un grido di battaglia, quindi stai attento all'aria
E se moriamo, veniamo preparati
Stasera guidiamo, non sentiamo paura