Traduzione del testo della canzone Permanent Holiday (Locked in the Trunk of His Car) - Sumo Cyco

Permanent Holiday (Locked in the Trunk of His Car) (originale)

I read the letter that you wrote and choked
Feeling fear go running down my throat
Escalated to the point I broke for a piece of hope
Use percussion when I’m on my own
whenever I get home
Still get that feeling that I’m not alone
Said I’m never alone
I tried to break your codes
I’m past your threats grew old
And when my guard withdrew, you, pounced
Here we go now
(Locked)
In the trunk of his
(His car)
Tied down with barb
(Barb wire)
I don’t think that I can get away
Cruising (?)
(Let's ride)
You don’t know I’m there
(Inside)
Could be your permanent holiday
So I push the panic to the side and breathe
Even though I know his dirty deed has got everything to do with me
There’s bruises on my skin
Can’t think of where I’ve been no
(Locked)
In the trunk of his
(His car)
Tied down with barb
(Barb wire)
I don’t think that I can get away
Cruising (?)
(Let's ride)
You don’t know I’m there
(Inside)
Could be your permanent holiday
(Locked)
In the trunk of his
(His car)
Tied down with barb
(Barb wire)
I don’t think that I can get away
Cruising (?)
(Let's ride)
You don’t know I’m there
(Inside)
Could be your permanent holiday
going down tonight
If I don’t try and fight, I’ll be his dead
It’s true, he’s coming back for you, for you, for you
to make some more
got to let you go
for him to throw me on the floor
gets a little sore
do what I adore
what’s a
Stab a little, even up the score
Call yourself hardcore?
And it makes me wonder how I’ll do it
And it makes me wonder how I’ll do it
(Locked)
In the trunk of his
(His car)
Tied down with barb
(Barb wire)
I don’t think that I can get away
Cruising (?)
(Let's ride)
You don’t know I’m there
(Inside)
Could be your permanent holiday
(Locked)
In the trunk of his
(His car)
Tied down with barb
(Barb wire)
I don’t think that I can get away
Cruising (?)
(Let's ride)
You don’t know I’m there
(Inside)
Could be your permanent holiday

Permanent Holiday (Locked in the Trunk of His Car) (traduzione)

Ho letto la lettera che hai scritto e mi sono strozzato
Sentendo la paura scendermi in gola
Escalation al punto che ho rotto per un pezzo di speranza
Usa le percussioni quando sono da solo
ogni volta che torno a casa
Ho ancora la sensazione di non essere solo
Ho detto che non sono mai solo
Ho provato a infrangere i tuoi codici
Ho superato le tue minacce invecchiate
E quando la mia guardia si è ritirata, tu ti sei avventato
Eccoci ora
(Bloccato)
Nel suo baule
(La sua macchina)
Legato con un ardiglione
(Filo spinato)
Non credo di poter scappare
Crociera (?)
(Andiamo a cavallo)
Non sai che ci sono
(Dentro)
Potrebbe essere la tua vacanza permanente
Quindi metto da parte il panico e respiro
Anche se so che la sua sporca azione ha tutto a che fare con me
Ci sono lividi sulla mia pelle
Non riesco a pensare a dove sono stato no
(Bloccato)
Nel suo baule
(La sua macchina)
Legato con un ardiglione
(Filo spinato)
Non credo di poter scappare
Crociera (?)
(Andiamo a cavallo)
Non sai che ci sono
(Dentro)
Potrebbe essere la tua vacanza permanente
(Bloccato)
Nel suo baule
(La sua macchina)
Legato con un ardiglione
(Filo spinato)
Non credo di poter scappare
Crociera (?)
(Andiamo a cavallo)
Non sai che ci sono
(Dentro)
Potrebbe essere la tua vacanza permanente
scendendo stasera
Se non cerco di combattere, sarò suo morto
È vero, sta tornando per te, per te, per te
per farne ancora
devo lasciarti andare
che mi getti per terra
diventa un po' dolorante
fai quello che adoro
cos'è un
Pugnala un po', anche il punteggio
Ti definisci hardcore?
E mi chiedo come lo farò
E mi chiedo come lo farò
(Bloccato)
Nel suo baule
(La sua macchina)
Legato con un ardiglione
(Filo spinato)
Non credo di poter scappare
Crociera (?)
(Andiamo a cavallo)
Non sai che ci sono
(Dentro)
Potrebbe essere la tua vacanza permanente
(Bloccato)
Nel suo baule
(La sua macchina)
Legato con un ardiglione
(Filo spinato)
Non credo di poter scappare
Crociera (?)
(Andiamo a cavallo)
Non sai che ci sono
(Dentro)
Potrebbe essere la tua vacanza permanente