| Caught in a trap, snap, two fingers like that
| Preso in una trappola, schiocca, due dita così
|
| In a bind, it reminds me of Indiana
| In un vincolo, mi ricorda l'Indiana
|
| Temple of Doom,
| Tempio del destino,
|
| to confess
| confessare
|
| But I hit it, I couldn’t admit it
| Ma l'ho colpito, non potevo ammetterlo
|
| Felt like I was swallowed by you, it’s all coming true, this minute
| Mi sentivo come se fossi stato inghiottito da te, tutto si sta avverando, in questo momento
|
| frigid, my whole worlds turning blue
| gelido, i miei interi mondi diventano blu
|
| It’s all 'cause of you yeah
| È tutto per colpa tua, sì
|
| You cut me off when I try to speak
| Mi interrompi quando provo a parlare
|
| Want your attention but I get your
| Voglio la tua attenzione, ma io ho la tua
|
| And if you know one thing 'bout me
| E se sai una cosa su di me
|
| All this confusion makes me freak
| Tutta questa confusione mi fa impazzire
|
| Why you messing with my words, words, words, words, words
| Perché stai scherzando con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Yeah with my words, words, words, words, words
| Sì, con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Why you messing with my words, words, words, words, words
| Perché stai scherzando con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Yeah with my words, words, words, words, words
| Sì, con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Why you messing with my
| Perché stai scherzando con il mio
|
| Lock down your lips, switch, now change the channel
| Blocca le tue labbra, cambia, ora cambia canale
|
| Please excuse, missed the cue, now our photo’s on the mantle
| Per favore, scusa, ho perso lo spunto, ora la nostra foto è sul mantello
|
| , feeding me your poison
| , nutrendomi il tuo veleno
|
| Makes me shrink, think, battle my misfortune
| Mi fa rimpicciolire, pensare, combattere la mia sfortuna
|
| I regret it, there at last I said it
| Mi dispiace, ecco finalmente l'ho detto
|
| Now what are you gonna do, it’s all come unglued
| Ora cosa farai, è tutto scollato
|
| Forget it, take it back, reset it
| Dimenticalo, riprendilo, ripristinalo
|
| Your dead weight falls on me, our final retreat yeah
| Il tuo peso morto cade su di me, la nostra ultima ritirata sì
|
| And if you know one thing 'bout me
| E se sai una cosa su di me
|
| All this confusion makes me freak
| Tutta questa confusione mi fa impazzire
|
| Why you messing with my words, words, words, words, words
| Perché stai scherzando con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Yeah with my words, words, words, words, words
| Sì, con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Why you messing with my words, words, words, words, words
| Perché stai scherzando con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Yeah with my words, words, words, words, words
| Sì, con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Why you messing with my
| Perché stai scherzando con il mio
|
| And if you know one thing 'bout me
| E se sai una cosa su di me
|
| Then you should know that it will make me freak
| Allora dovresti sapere che mi farà impazzire
|
| Words, words, words, words, words
| Parole, parole, parole, parole, parole
|
| Words, words, words, words, words
| Parole, parole, parole, parole, parole
|
| Why you messing with my
| Perché stai scherzando con il mio
|
| Shut up!
| Stai zitto!
|
| Think you’ll figure me out, but you don’t have the clout
| Penso che mi capirai ma non hai il potere
|
| Claim
| Reclamo
|
| Twisting tongues 'til they’re sprung into an ugly bow
| Torcendo le lingue fino a farle scattare in un brutto inchino
|
| Let me speak for myself before I tap you out, uh
| Lascia che parli da solo prima di intercettarti, uh
|
| I can speak for myself
| Posso parlare da solo
|
| I can speak for myself
| Posso parlare da solo
|
| Messing with my words
| Sto scherzando con le mie parole
|
| You keep on messing with my
| Continui a scherzare con il mio
|
| Why you messing with my words
| Perché stai pasticciando con le mie parole
|
| You keep on messing with my
| Continui a scherzare con il mio
|
| You keep on messing with my
| Continui a scherzare con il mio
|
| Words, words, words, words, words
| Parole, parole, parole, parole, parole
|
| Yeah with my words, words, words, words, words
| Sì, con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Why you messing with my words, words, words, words, words
| Perché stai scherzando con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Yeah with my words, words, words, words, words
| Sì, con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Why you messing with my
| Perché stai scherzando con il mio
|
| And if you know one thing 'bout me
| E se sai una cosa su di me
|
| Then you should know that it will make me freak
| Allora dovresti sapere che mi farà impazzire
|
| Words, words, words, words, words
| Parole, parole, parole, parole, parole
|
| Yeah with my words, words, words, words, words
| Sì, con le mie parole, parole, parole, parole, parole
|
| Why you messing with my | Perché stai scherzando con il mio |