Testi di Брат - SunSay, FAME

Брат (originale)

Подождем, брат
есть что тебе говорить (сказать)
Я тебе не отец, не мать
Я не тот, не тот,
Кто будет тебя учить.
От лишнего веса к равновесию,
как будто тебе не хватает внимания.
Не трать себя
На бессмысленные развлечения.
Живем, как без сознания,
как бесцветные пятна,
прикрываемся чужими ролями,
Like I’m in the army now —
Лишнего я не говорил
Никогда.
Ходит поколение по кругу
На коленях прося у Бога кока-колу,
Чувствуя себя как-то вяло.
Тянет вниз от трамадола.
для тебя это потолок,
А кому-то — пол,
не смотри на меня из-под лба,
Ты слышишь меня?
Я говорю тебе «Мадлоба!»
Разве кто-то говорил мне,
что мы будем, где мы есть,
Нам будет замечательно,
Уже неважно, кто выигрывает.
Не все сразу,
Смотришь, Как будто обижен (дословно — имеешь обиду),
Но я тебя не видел ни разу.
Должен повторить эту фразу:
Я тебя не видел ни разу,
А мы с тобой уже вдруг «на ты»!
Хватит спать, уже я знаю,
Куда ити.
Пойми, что взять, а что отдать,
Чувствуй, Что есть сейчас,
Умей ждать!
не все сразу,
Постепенно.
Другого не надо,
Нам не надо другого.

(traduzione)

Aspettiamo, fratello
ho qualcosa da dirti
Non sono tuo padre, non tua madre
Non sono io l'unico, non l'unico
Chi ti insegnerà.
Dall'eccesso di peso all'equilibrio,
come se ti mancasse l'attenzione.
Non sprecare te stesso
Per un divertimento senza senso.
Viviamo come inconsci,
come macchie incolori,
ci copriamo con i ruoli di altre persone,
Come se fossi nell'esercito ora -
Non ho detto troppo
Mai.
Una generazione cammina in cerchio
In ginocchio chiedo a Dio la Coca-Cola,
Sentendosi in qualche modo pigro.
Tira giù dal tramadolo.
per te è il soffitto,
E qualcuno - sesso,
non guardarmi da sotto la tua fronte,
Riesci a sentirmi
Ti dico "Madloba!"
Qualcuno me l'ha detto
che saremo dove siamo,
saremo meravigliosi,
Non importa chi vince.
Non tutto in una volta,
Sembri offeso (letteralmente - hai un'offesa),
Ma non ti ho mai visto.
Deve ripetere questa frase:
non ti ho mai visto,
E tu ed io siamo improvvisamente "su di te"!
Dormi abbastanza, lo so già
Dove andare.
Capire cosa prendere e cosa dare,
Senti cosa è adesso,
Sii in grado di aspettare!
non tutto in una volta
Gradualmente.
Non hai bisogno di un altro,
Non abbiamo bisogno di un altro.