Traduzione del testo della canzone Bomba Relógio - Supercombo, Lucas Silveira

Bomba Relógio (originale)

Por favor vamos manter a calma
Se eu corto um fio errado todos nós vamos explodir
Aí eu vou rir, nossos pedaços pintando o chão
E sou eu que vou ter que limpar, pois…
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá quase lá
E o meu esquadrão saiu pra almoçar
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá quase lá
E o meu esquadrão saiu pra ir fumar
Alguém me ajuda a desarmar a bomba
Se essa merda explodir vocês vão chorar e o Rogério vai se mijar de rir
Essa é minha rotina desarmando o que ninguém quer ter que lidar
Desarmando o que ninguém quer ter que lidar
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá quase lá
E o meu esquadrão saiu pra almoçar
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá quase lá
E o meu esquadrão saiu…
É sempre uma pressão
A massagem de canhão
Me leva pra outra dimensão
É sempre uma pressão
Carinho de tiros de canhão
Me leva pra outra dimensão
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá…
E o meu esquadrão saiu pra almoçar
Ninguém liga se meu timer zerou, ou se tá quase… (Me leva pra outra dimensão)

Bomba Relógio (traduzione)

Per favore, manteniamo la calma
Se taglio un filo male, esploderemo tutti
Poi riderò, i nostri pezzi dipingono il pavimento
E sono io che dovrò ripulirlo, perché...
A nessuno importa se il mio timer è zero o se è quasi arrivato
E la mia squadra è uscita a pranzo
A nessuno importa se il mio timer è zero o se è quasi arrivato
E la mia squadra è uscita a fumare
Qualcuno mi aiuti a disinnescare la bomba
Se questa merda esplode, piangerai e Rogério si farà incazzare dalle risate
Questa è la mia routine che disarma ciò che nessuno vuole affrontare
Disarmare ciò con cui nessuno vuole avere a che fare
A nessuno importa se il mio timer è zero o se è quasi arrivato
E la mia squadra è uscita a pranzo
A nessuno importa se il mio timer è zero o se è quasi arrivato
E la mia squadra se n'è andata...
È sempre pressione
Il massaggio del cannone
Mi porta in un'altra dimensione
È sempre pressione
Colpo di cannone affetto
Mi porta in un'altra dimensione
A nessuno importa se il mio timer è zero o se è...
E la mia squadra è uscita a pranzo
A nessuno importa se il mio timer è zero, o se è quasi... (Mi porta in un'altra dimensione)