Traduzione del testo della canzone One Day One Night - SuperHeavy

One Day One Night (originale)

On the rise and fall like the storm
We stand on Jah man, we set the bar
Because we’re heavy, we heavy, heavy, heavy
SuperHeavy, SuperHeavy
Yo!
surprise the cosmic and keeping armed
Outside the enemies of thee.
keep so far!
Because we’re heavy.
superheavy
You better watch your step
Keep your distance
You gotta understand
A’fore it gets too dangerous
It’s two steps back
And the dog won’t bite
And all hell will stop
Don’t matter if its day or night
On the rise and fall like the storm
We stand on Jah man, we set the bar
Because we’re heavy.
superheavy
Yo!
surprise the cosmic and keeping armed
Outside the enemies of thee.
keep so far!
Because we’re heavy, we heavy, heavy, heavy
SuperHeavy, SuperHeavy
Yo!
unto the war we don’t know what line of star
Give us a loan from your old style of car
Because we’re heavy, we heavy, heavy, heavy
SuperHeavy, SuperHeavy
From Argentina to Zanzibar
Not go no place with me strum on guitar
Because we’re heavy, we heavy, heavy, heavy
SuperHeavy, SuperHeavy
We gonna rock yourself
And take no prisoners
You got no choice
And it’s none of your business
When the walls come down
We know we got love
It’s a gift to us
From the heavens above, yeah
On the rise and fall like the storm
We stand on Jah man, we set the bar
Because we’re heavy, we heavy, heavy, heavy
SuperHeavy, SuperHeavy
Yo!
surprise the cosmic and keeping armed
Outside the enemies of thee.
keep so far!
Because we’re heavy, we heavy, heavy, heavy
SuperHeavy, SuperHeavy
Yo!
unto the war we don’t know what line of star
Give us a loan from your old style of car
Because we’re heavy, we heavy, heavy, heavy
SuperHeavy, SuperHeavy
From Argentina to Zanzibar
Not go no place with me strum on guitar
Because we’re heavy, we heavy, heavy, heavy
SuperHeavy, SuperHeavy
We’re superheavy in love
We’re superheavy trusting
Superheavy, in love, yes we are!
Yeah.
its about real heavy.
its about mercy
Large amount.
you understand?
Excess heaviness.
heaviest
Heavyweight title holder
Heavyweight contenders, you understand?
Ha!
huge!
yeah!
Pep up!
pep up!
pep up!
Heavy!
superheavy!
Love!

(traduzione)

In ascesa e caduta come la tempesta
Stiamo su Jah uomo, abbiamo impostato il livello
Perché siamo pesanti, siamo pesanti, pesanti, pesanti
Superpesante, superpesante
Yo!
sorprendere il cosmico e tenersi armato
Fuori dai tuoi nemici.
mantieniti così lontano!
Perché siamo pesanti.
superpesante
Faresti meglio a stare attento ai tuoi passi
Mantieni le distanze
Devi capire
Prima che diventi troppo pericoloso
Sono due passi indietro
E il cane non morde
E tutto l'inferno si fermerà
Non importa se è giorno o notte
In ascesa e caduta come la tempesta
Stiamo su Jah uomo, abbiamo impostato il livello
Perché siamo pesanti.
superpesante
Yo!
sorprendere il cosmico e tenersi armato
Fuori dai tuoi nemici.
mantieniti così lontano!
Perché siamo pesanti, siamo pesanti, pesanti, pesanti
Superpesante, superpesante
Yo!
fino alla guerra non sappiamo quale linea di stelle
Dacci un prestito dal tuo vecchio stile di auto
Perché siamo pesanti, siamo pesanti, pesanti, pesanti
Superpesante, superpesante
Dall'Argentina a Zanzibar
Non andare in nessun posto con me strimpellare sulla chitarra
Perché siamo pesanti, siamo pesanti, pesanti, pesanti
Superpesante, superpesante
Ti scuoteremo
E non fare prigionieri
Non hai scelta
E non sono affari tuoi
Quando i muri crollano
Sappiamo che abbiamo l'amore
È un regalo per noi
Dal cielo in alto, sì
In ascesa e caduta come la tempesta
Stiamo su Jah uomo, abbiamo impostato il livello
Perché siamo pesanti, siamo pesanti, pesanti, pesanti
Superpesante, superpesante
Yo!
sorprendere il cosmico e tenersi armato
Fuori dai tuoi nemici.
mantieniti così lontano!
Perché siamo pesanti, siamo pesanti, pesanti, pesanti
Superpesante, superpesante
Yo!
fino alla guerra non sappiamo quale linea di stelle
Dacci un prestito dal tuo vecchio stile di auto
Perché siamo pesanti, siamo pesanti, pesanti, pesanti
Superpesante, superpesante
Dall'Argentina a Zanzibar
Non andare in nessun posto con me strimpellare sulla chitarra
Perché siamo pesanti, siamo pesanti, pesanti, pesanti
Superpesante, superpesante
Siamo super innamorati
Siamo estremamente fiduciosi
Superpesante, innamorato, sì lo siamo!
Sì.
è davvero pesante.
riguarda la misericordia
Grande importo.
capisci?
Eccessiva pesantezza.
più pesante
Detentore del titolo dei pesi massimi
contendenti dei pesi massimi, capisci?
Ah!
enorme!
Sì!
Forza!
ravviva!
ravviva!
Pesante!
super pesante!
Amore!