Traduzione del testo della canzone Rock Me Gently - SuperHeavy

Rock Me Gently (originale)

In life what you treasure
Joy and pleasure
It depends on how you measure
Everybody want to live it up yeah, oh yeah
In life what you treasure
Joy and pleasure
It’s the simplest of things
It depends on what you measure okay, oh yeah
You choose what you pray for
Some like it hot and some love the cold weather
Don’t take the pressure on man, oh no Long life, upward mobile markets and
Happiness and everybody want it and
More love less stress and panic
Enjoy yourself, take full advantage
When the noise dies ever
I will be dancing
Music lives forever
And it never says never, no way, no way
It goes on and on and on On and on and on It goes on and on and on On and on and on And the love of the light thats in no lie
He was strolling through life without a light
And he trips on his soulmate, he took the bite
Now he rocks me gently
Now he rocks me gently
When the good get better
Sure is fun when we’re building together
Nobody wants to be alone yeah, oh no Jah rising sun
Make it play for the dawn
And the night is done
Everybody wants to make it home
Long life, upward mobile markets and
Happiness and everybody want it and
More love less stress and panic
Enjoy yourself, take full advantage
When the good get better
It sure is fun when we’re building together
And nobody wants to be alone oh yeah
Whenever our eyes meet
There’s a question why (there's more)
We don’t have to try babe (hello!)
Our eying!
And the love of the light thats in no lie
He was strolling through life without a light
He trips on his soulmate, took the bite
Now he rocks me gently
Now he rocks me gently
When the noise dies ever
I will be dancing
Music lives forever
And it never says never, no way, no way
And the love of the light thats in no lie
He was strolling through life without a light
He trips on his soulmate, took the bite
Now he rocks me gently
Now he rocks me gently
It goes on and on and on On and on and on It goes on and on and on On and on and on

(traduzione)

Nella vita ciò di cui fai tesoro
Gioia e piacere
Dipende da come misuri
Tutti vogliono vivere all'altezza sì, oh sì
Nella vita ciò di cui fai tesoro
Gioia e piacere
È la più semplice delle cose
Dipende da cosa misuri, oh sì
Scegli tu per cosa pregare
Ad alcuni piace caldo e ad altri piace il freddo
Non fare pressione sull'uomo, oh no, lunga vita, mercati mobili in rialzo e
La felicità e tutti la vogliono e
Più amore meno stress e panico
Divertiti, sfrutta appieno
Quando il rumore muore mai
Ballerò
La musica vive per sempre
E non dice mai, in nessun modo, in nessun modo
Va avanti e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Stava passeggiando per la vita senza una luce
E lui inciampa sulla sua anima gemella, ha preso il morso
Ora mi culla dolcemente
Ora mi culla dolcemente
Quando i buoni migliorano
Certo è divertente quando costruiamo insieme
Nessuno vuole stare solo sì, oh no Jah sole nascente
Fallo giocare per l'alba
E la notte è finita
Tutti vogliono farcela a casa
Lunga vita, mercati mobili al rialzo e
La felicità e tutti la vogliono e
Più amore meno stress e panico
Divertiti, sfrutta appieno
Quando i buoni migliorano
È di sicuro divertente quando costruiamo insieme
E nessuno vuole essere solo oh sì
Ogni volta che i nostri occhi si incontrano
C'è una domanda sul perché (c'è di più)
Non dobbiamo provare piccola (ciao!)
Il nostro sguardo!
E l'amore per la luce che non è nella bugia
Stava passeggiando per la vita senza una luce
Inciampa sulla sua anima gemella, ha preso il morso
Ora mi culla dolcemente
Ora mi culla dolcemente
Quando il rumore muore mai
Ballerò
La musica vive per sempre
E non dice mai, in nessun modo, in nessun modo
E l'amore per la luce che non è nella bugia
Stava passeggiando per la vita senza una luce
Inciampa sulla sua anima gemella, ha preso il morso
Ora mi culla dolcemente
Ora mi culla dolcemente
Continua e continua e continua e continua e ancora