Traduzione del testo della canzone All Good - Swami Netero, Day Day, Haze

All Good (originale)

You won’t know a person’s life
Unless you living it/
Everybody thinks the grass
Is greener in a tenement/
Where all their lives problems
Are nonexistent, gone/
Like all the stress that you’re trying to rear
Won’t spawn inside a different package/
That’s just facade
'cause when you open it/
The all-so-familiar feeling
Of angst starts to close you in/
The elephant in your life
Should get handle quicker/
'Cause if you ignore it
That shit’ll just come back bigger/
People search for happiness
In many different places/
Pussy, money
Weed, stages/
But for some god forsaken reason
The men living our dream lives/
Never seem to be very happy
And we can’t see why/
So we say «Why they complain?
Their life is perfect!"/
But you won’t know the depth
If you only touch the surface/
The darkness inside us
Is the only path to enlightenment/
Happiness comes from within, dawg
Not your environment/
Living life
Like we all should/
Made it through the bad times
So it’s all good/
Living life
Like we all could/
Spreading love where I touch
So it’s all good/
Shit, I think I’m
Guilty of the fact/
Hot a girl so fucking bad
All of Vegas trying to smash/
Yet my ass is on the 'gram
Tapping snaps of other bitches/
Leaving comments on their pictures
Hitting on them like these other thirsty niggas/
Even though I’d be
Tripping if she did it/
Caught me slipping, now I’m simping
'Cause she questions my commitment/
And, yeah, she’s made decisions
She knew were pretty retarded/
But I still can’t play the victim
'Cause I forgave her for all of it/
Trying to face the darkness
Is harder than you’d expect/
But until you make the effort
You’ll be living in regret/
Can’t blame nobody else but you
For what you’ve done or said/
And the second you accept it
You’ll gain the key to success/
'Cause you control your universe
Can’t noone tell me otherwise/
Especially not a nigga
Working a nine-to-five/
Stay on the grind, but be grateful
For what you’ve got/
'Cause your focus predisposes you
To fruits you’ll later crop/

(traduzione)

Non conoscerai la vita di una persona
A meno che tu non lo viva/
Tutti pensano all'erba
È più verde in un caseggiato/
Dove tutti i loro problemi di vita
sono inesistenti, spariti/
Come tutto lo stress che stai cercando di aumentare
Non verrà generato all'interno di un pacchetto diverso/
Questa è solo facciata
perché quando lo apri/
La sensazione così familiare
Di l'angoscia inizia a chiuderti dentro/
L'elefante nella tua vita
Dovrebbe essere gestito più velocemente/
Perché se lo ignori
Quella merda tornerà più grande/
Le persone cercano la felicità
In molti luoghi diversi/
Figa, soldi
Erba, stadi/
Ma per qualche ragione dimenticata da Dio
Gli uomini che vivono i nostri sogni vivono/
Non sembra mai essere molto felice
E non vediamo perché/
Allora diciamo: «Perché si lamentano?
La loro vita è perfetta!"/
Ma non conoscerai la profondità
Se tocchi solo la superficie/
L'oscurità dentro di noi
È l'unico percorso verso l'illuminazione/
La felicità viene da dentro, amico
Non il tuo ambiente/
Vivere la vita
Come tutti dovremmo/
Superato i brutti tempi
Quindi va tutto bene/
Vivere la vita
Come potremmo tutti/
Diffondere l'amore dove tocco
Quindi va tutto bene/
Merda, penso di esserlo
Colpevole del fatto/
Calda una ragazza così fottutamente cattiva
Tutta Las Vegas che cerca di distruggere/
Eppure il mio culo è sul gramma
Toccando scatti di altre femmine/
Lasciando commenti sulle loro foto
Colpire loro come questi altri negri assetati/
Anche se lo sarei
Inciampare se lo ha fatto/
Mi ha beccato a scivolare, ora sto simping
Perché lei mette in dubbio il mio impegno/
E, sì, ha preso delle decisioni
Sapeva di essere piuttosto ritardata/
Ma non riesco ancora a fare la vittima
Perché l'ho perdonata per tutto questo/
Cercando di affrontare l'oscurità
È più difficile di quanto ti aspetteresti/
Ma finché non fai lo sforzo
Vivrai nel rimpianto/
Non posso incolpare nessun altro tranne te
Per quello che hai fatto o detto/
E il secondo lo accetti
Otterrai la chiave del successo/
Perché controlli il tuo universo
Nessuno può dirmi altrimenti/
Soprattutto non un negro
Lavorare un nove-cinque/
Continua a lavorare, ma sii grato
Per quello che hai/
Perché la tua concentrazione ti predispone
Ai frutti che in seguito coltiverai/