Traduzione del testo della canzone Instinkt - Haze

Instinkt (originale)

Ich sag' zu meinem Homie: «Gib vom Kush 'n Hunni und vom Widow zwei»
Es könnte schlimmer sein, denn trotzdem zahl' ich Kilopreis
Ich wollte nie ein Dealer sein und trotzdem hab' ich Weed verteilt
Wie die meisten von uns hier am Block in ihrer Krisenzeit (Südweststadt)
Miese Zeiten, aber trotzdem bringt man Millen heim
Fick mein’n Insta-Hype, kein’n Bock auf Storys, wenn ich’s nicht grad schreib'
Und dropp' auch nicht im Sommer, dropp Songs nur für die Winterzeit
Bittrkalt, hoffnungslose Strophen für 'ne Minderheit
Wir sind nicht glitzegleich, jebote Musikbusiness-Scheiß
Trotzdem wär ich entweder richtig broke oder richtig reich
Lockvogel, Klingelstreich
Dann mit Pistolen und mit Klingen rein ins Zimmer
Digga, Homie schreit: «Wo ist der Scheiß?»
(Yeh)
Verträumt vom Dim, doch mit Fokus auf Gewinn
«Keine Kohle, kein’n Sinn», sagte mein OG und es stimmt
Ich zieh' paarmal am Joint und meine Sorgen trägt der Wind
Eine Stimme in mir drin und ich folge, Brate, mei’m Instinkt
In der Nacht sind die Augen groß
Weil der Hunger ist noch nicht gestillt
Die Vernunft unterliegt der Not
Und das Herz macht bloß noch, was es will
In der Nacht sind die Augen rot
Ganzes Auto, Brate, voller Dim
Mit 'ner Waffe auf meinem Schoß
Und ich frag' mich bloß, wo führt das hin?
In der Nacht sind die Augen groß
Alle fokussieren nur Gewinn
Für Vergnügen oder für ihr Brot
Doch das Herz macht bloß noch, was es will
In der Nacht sind die Augen rot
Ganze Bude, Brate, voller Dim
Und sie tanzt auf meinem Schoß
Aber das mit uns macht keinen Sinn
Roter Purize-Haze-Tip
, rotes Leder, Facelift
Red No.
4, in der Dose aber Tangie
Verstehst?
Hazy, Baby, aus den Boxen kommt Slim Shady
«Brain Damage», nicht «My Name Is» und im Kofferraum ein Käfig
Mit zwei Pitties, beides Ladys und noch Boxhandschuhe vom Training
Und währenddessen biten Rapper, doch klingen zu ähnlich
Und wenn du hoffst, dass du so Fame kriegst, ob auch nur sehr wenig
Dann musst du bekloppt sein, Digga, denn mich toppen wirst du eh nie
Junge, blick über die Blocks der Stadt, oftmals sieht man Helis
Und ich meine keinen Notarzt, sondern Polizei
Und gibt’s Probleme, hol' ich dich und smoke gutes Beydi
Im Europcar-Mercedes, mit 'ner Glock direkt am Penis
Verstehst?
Stoned vom Dim, Altes kommt mir in den Sinn
«Diese Liebe macht dich blind», sagte mein OG und es stimmt
Hajde, gib mir noch ein’n Drink, die Sorgen ertränkt im Gin
Eine Stimme in mir drin und ich folge, Brate, mei’m Instinkt
In der Nacht sind die Augen groß
Weil der Hunger ist noch nicht gestillt
Die Vernunft unterliegt der Not
Und das Herz macht bloß noch, was es will
In der Nacht sind die Augen rot
Ganzes Auto, Brate, voller Dim
Mit 'ner Waffe auf meinem Schoß
Und ich frag' mich bloß, wo führt das hin?
In der Nacht sind die Augen groß
Weil der Hunger ist noch nicht gestillt
Die Vernunft unterliegt der Not
Und das Herz macht bloß noch, was es will
In der Nacht sind die Augen rot
Ganzes Auto, Brate, voller Dim
Mit 'ner Waffe auf meinem Schoß
Und ich frag' mich bloß, wo führt das hin?
In der Nacht sind die Augen groß
Alle fokussieren nur Gewinn
Für Vergnügen oder für ihr Brot
Doch das Herz macht bloß noch, was es will
In der Nacht sind die Augen rot
Ganze Bude, Brate, voller Dim
Und sie tanzt auf meinem Schoß
Aber das mit uns macht keinen Sinn

(traduzione)

Dico al mio amico: "Dai due Kush 'n Hunni e Widow"
Potrebbe andare peggio, perché continuo a pagare il prezzo al chilo
Non ho mai voluto fare lo spacciatore e continuavo a distribuire erba
Come la maggior parte di noi qui sul blocco nel nostro tempo di crisi (Southwest City)
Brutti tempi, ma porti comunque Millen a casa
Fanculo il mio clamore su Insta, non mi sento come le storie se non le sto scrivendo in questo momento
E non lasciarti sfuggire nemmeno in estate, lascia cadere solo canzoni per l'inverno
Versi amari e senza speranza per una minoranza
Non siamo sfarzosi, stronzate nel mondo della musica
Tuttavia, sarei o davvero al verde o davvero ricco
Esca, scherzo del campanello
Poi nella stanza con pistole e lame
Digga, amico urla: "Dov'è la merda?"
(Sì)
Sognante del buio, ma con un focus sul profitto
"Niente soldi, niente senso", ha detto il mio OG ed è vero
Tiro l'articolazione un paio di volte e il vento porta le mie preoccupazioni
Una voce dentro di me e seguo il mio istinto, monello
Di notte gli occhi sono grandi
Perché la fame non è ancora soddisfatta
La ragione soccombe alla necessità
E il cuore fa quello che vuole
Di notte gli occhi sono rossi
Macchina intera, arrosto, piena di luce
Con una pistola in grembo
E mi chiedo solo, dove sta andando?
Di notte gli occhi sono grandi
Tutti si concentrano solo sul profitto
Per piacere o per il tuo pane
Ma il cuore fa quello che vuole
Di notte gli occhi sono rossi
Cabina intera, arrosto, piena di fioche
E lei balla sulle mie ginocchia
Ma non abbiamo alcun senso
Punta Red Purize Haze
, pelle rossa, lifting
rosso n.
4, nel barattolo ma Tangie
comprendere?
Hazy, piccola, fuori dagli schemi arriva Slim Shady
"Brain Damage", non "My Name Is" e una gabbia nel bagagliaio
Con due pitties, sia donne che guantoni da boxe da allenamento
E nel frattempo i rapper mordono, ma suonano troppo simili
E se speri di ottenere quel tipo di fama, anche se molto poco
Allora devi essere pazzo, Digga, perché comunque non mi supererai mai
Ragazzo, guarda attraverso gli isolati, spesso vedi elicotteri
E non intendo un medico d'urgenza, intendo la polizia
E se ci sono problemi, ti prendo e fumerò del buon beydi
Nella Europcar-Mercedes, con una Glock direttamente sul pene
comprendere?
Lapidato dalla penombra, mi vengono in mente cose vecchie
"Questo amore ti rende cieco", ha detto il mio OG, ed è vero
Hajde, dammi un altro drink, affoga i miei dolori nel gin
Una voce dentro di me e seguo il mio istinto, monello
Di notte gli occhi sono grandi
Perché la fame non è ancora soddisfatta
La ragione soccombe alla necessità
E il cuore fa quello che vuole
Di notte gli occhi sono rossi
Macchina intera, arrosto, piena di luce
Con una pistola in grembo
E mi chiedo solo, dove sta andando?
Di notte gli occhi sono grandi
Perché la fame non è ancora soddisfatta
La ragione soccombe alla necessità
E il cuore fa quello che vuole
Di notte gli occhi sono rossi
Macchina intera, arrosto, piena di luce
Con una pistola in grembo
E mi chiedo solo, dove sta andando?
Di notte gli occhi sono grandi
Tutti si concentrano solo sul profitto
Per piacere o per il tuo pane
Ma il cuore fa quello che vuole
Di notte gli occhi sono rossi
Cabina intera, arrosto, piena di fioche
E lei balla sulle mie ginocchia
Ma non abbiamo alcun senso