| Das Soundbild ist geprägt von einer MPC
| L'immagine sonora è caratterizzata da un MPC
|
| Guter Tausch, an was ich dreh in einem Endless-Pape
| Buono scambio quello che sto girando in una carta infinita
|
| Ich höre dauernd nur Sirenen, wo ich jetzt noch leb
| Sento solo sirene tutto il tempo dove vivo ora
|
| Doch die nächsten Jahre sind am selben Dreh
| Ma i prossimi anni sono sulla stessa rotazione
|
| Bin ich weit weg von denen, so Gott will
| Sono lontano da loro, a Dio piacendo
|
| So wie früher mit 'nem Lächeln vor der Menge stehen
| Proprio come stare di fronte alla folla con un sorriso
|
| Für die Hörer, die wo ehrlich meinen Text verstehen
| Per gli ascoltatori che onestamente capiscono il mio testo
|
| Für die Brüder an der Ecke mit 'nem Päckchen Schnee
| Per i fratelli all'angolo con un manto di neve
|
| Für Vinyl und für Kassette, nicht fürs Endgerät
| Per vinile e per cassetta, non per il terminale
|
| So wie früher, drei gegen drei bei SSC
| Proprio come prima, tre contro tre all'SSC
|
| Mit 'ner Hand voll Kleingeld, red mit Verwandten per Ferngespräch, verstehst?
| Con un pugno di spiccioli, parla a distanza con i parenti, sai?
|
| Weil ich Kindertränen statt 'nem Lächeln seh
| Perché vedo le lacrime dei bambini invece di un sorriso
|
| Denn ihre Väter stecken fest im Rennen wie S-Recht System, versehst?
| Perché i loro padri sono bloccati nella corsa come S-Recht System, giusto?
|
| Es wackeln Wände und die Erde bebt
| I muri tremano e la terra trema
|
| Wenn die DJ Illegal am Regler seine Bässe hebt
| Quando il DJ alza il basso illegalmente sul controller
|
| Hänge in der Gegend, drehe Jays lieber als fernzusehen
| In giro, sparando a Jays invece di guardare la TV
|
| Herzlich willkommen zum STT, gern geschehen
| Benvenuto in STT, sei il benvenuto
|
| Aber der Inhalt ist geprägt von Wut und Depressionen
| Ma il contenuto è segnato da rabbia e depressione
|
| Nicht nur der Preise wegen, geh ich Ott in Mengen holen
| Non solo per i prezzi, vado a prendere Ott in blocco
|
| Ich höre dauernd nur Sirenen, wo ich jetzt noch wohn
| Continuo a sentire le sirene dove vivo adesso
|
| Doch ST wartet schon, ich muss weg hier, es ist besser so, so Gott will
| Ma ST sta già aspettando, devo uscire di qui, è meglio così, a Dio piacendo
|
| So wie früher heißt, verstecken vor der Kälte, Homes
| Come si diceva, nasconditi dal freddo, Homes
|
| In der Gegend immer Texte schreiben, fehlerlos
| Scrivo sempre testi in zona, impeccabile
|
| Du bist für mich nicht annähernd eine Respektsperson
| Non sei neanche lontanamente una persona che mi rispetta
|
| Und glaubst du so, dann glaubst du falsch, dann hast du mich verwechselt wo
| E se credi in questo modo, allora credi in modo sbagliato, allora mi hai sbagliato dove
|
| Deine Serik, von mir bekommst du keinen Penny
| Il tuo Serik, non otterrai un centesimo da me
|
| Ride, der einzige Unterschied ist nicht mehr Yallah, Caddy
| Ride, l'unica differenza non è più yallah, caddy
|
| In meinem Viertel sind 0,7 und 0,8 Packs gängig
| Nel mio quartiere sono comuni le confezioni da 0,7 e 0,8
|
| Jugo Betrugo, in der City viele Balkans ständig
| Jugo Fraud, in città costantemente molti Balcani
|
| Slushey, ausm Schiebedach dröhnt Makaveli
| Granita, Makaveli ruggisce dal tetto apribile
|
| Aufm Beifahrer sitzt Kiko mit 'ner Flasche Henny
| Kiko è seduta sul sedile del passeggero con una bottiglia di Henny
|
| Keine Zeit verschwenden, Beats picken, machen Alben ready
| Non perdere tempo, scegli i ritmi, prepara gli album
|
| Und das immer noch bei Mathis-Straße — Penny | E sempre a Mathis-Strasse - Penny |