| Petersburg, Liberty Theater, 1914 (originale) | Petersburg, Liberty Theater, 1914 (traduzione) |
|---|---|
| If When you call she comes | Se Quando chiami lei viene |
| for you | per te |
| If when you call she comes | Se quando chiami lei viene |
| for you | per te |
| Give your all boy | Dai tutto te stesso ragazzo |
| we shot the holes in the portable well: | abbiamo sparato i buchi nel pozzo portatile: |
| and that’s why your boyfriend tracked us | ed è per questo che il tuo ragazzo ci ha rintracciati |
| in the wastes that the demons of hell | nelle lande che i demoni dell'inferno |
| avoid as the road bends | evitare mentre la strada si curva |
| and the pity of woman is the seed of our sainthood: | e la pietà della donna è il seme della nostra santità: |
| born from a slack din done blasted | nato da un clamore lento fatto devastato |
| done, by the archangel’s light, «I hate your new boyfriend!» | fatto, alla luce dell'arcangelo, «odio il tuo nuovo ragazzo!» |
| we sow the songs the earth bears our wrong our pales wrongs all along! | noi seminiamo le canzoni la terra sopporta il nostro torto i nostri pallidi torti da sempre! |
