| Dotty fails to see
| Dotty non riesce a vedere
|
| That the nets have been flung
| Che le reti sono state gettate
|
| And Dotty opposes all creation:
| E Dotty si oppone a ogni creazione:
|
| Though the constable is waiting in his car
| Anche se l'agente è in attesa nella sua macchina
|
| Though her husband shifts and shambles and rails
| Anche se suo marito si sposta, vacilla e vacilla
|
| Against the generations that have made them
| Contro le generazioni che li hanno creati
|
| What they are
| Cosa sono
|
| And Richard is lame he drags and stumbles
| E Richard è zoppo, si trascina e inciampa
|
| He orates to the ingrates as the earth creaks and rumbles
| Ora si rivolge agli ingrati mentre la terra scricchiola e rimbomba
|
| Oh Richard your sun has dipped into the ground!
| Oh Richard, il tuo sole è calato nel terreno!
|
| When the Orioles have chirped
| Quando gli Orioles avranno cinguettato
|
| You shall creak you shall crumble
| Cigolarai, ti sgretolerai
|
| And cascade into the darkness
| E precipita nell'oscurità
|
| Where your pail cracks and crumbles
| Dove il tuo secchio si rompe e si sbriciola
|
| Dictionaries are going to define your climb
| I dizionari definiranno la tua scalata
|
| Oh Richard you are lost because you could never
| Oh Richard sei perso perché non potresti mai
|
| Properly plumb the depths of those that you scorn
| Sonda correttamente le profondità di coloro che disprezzi
|
| Oh Dotty is gone, it’s a shame that we stood by:
| Oh Dotty se n'è andata, è un peccato che siamo rimasti a guardare:
|
| The orphans tried to break the constable’s brace--
| Gli orfani hanno cercato di rompere il tutore dell'agente...
|
| I know it
| Lo so
|
| Oh Richard is lame he drags and stumbles
| Oh Richard è zoppo, si trascina e inciampa
|
| He orates to the ingrates as the earth creaks
| Ora si rivolge agli ingrati mentre la terra scricchiola
|
| And it rumbles
| E rimbomba
|
| Oh your sun has dipped into the ground
| Oh il tuo sole è immerso nel terreno
|
| Oh when the Orioles have chirped
| Oh quando gli Orioles hanno cinguettato
|
| You shall creak you shall grumble
| Cigolare, brontolare
|
| And you shall cascade into the darkness
| E tu cadrai nelle tenebre
|
| Where your pail creaks and crumbles
| Dove il tuo secchio scricchiola e si sbriciola
|
| Dictionaries are going to define your climb…
| I dizionari definiranno la tua scalata...
|
| Dotty fails to see
| Dotty non riesce a vedere
|
| That the nets have been flung
| Che le reti sono state gettate
|
| And Dotty opposes all creation:
| E Dotty si oppone a ogni creazione:
|
| Though the constable is waiting in his car
| Anche se l'agente è in attesa nella sua macchina
|
| Though her husband shifts and shambles and rails
| Anche se suo marito si sposta, vacilla e vacilla
|
| Against the generations that have made them
| Contro le generazioni che li hanno creati
|
| What they are
| Cosa sono
|
| Oh Idiot masterful Idiot
| Oh idiota magistrale idiota
|
| Conjugated weasel stealing clear diesel behind the bar
| Donnola coniugata che ruba diesel trasparente dietro il bancone
|
| I hope they get away!
| Spero che se ne vadano!
|
| But I don’t think they are goin' to get away!
| Ma non credo che se ne andranno!
|
| Dotty’s being taken away in the car!
| Dotty viene portata via in macchina!
|
| Dotty’s being taken away in the car!
| Dotty viene portata via in macchina!
|
| Gonna cut the brakes in the car!
| Taglierò i freni in macchina!
|
| Oh Richard you’re lost like Perdita was!
| Oh Richard, sei perso come lo era Perdita!
|
| Perdita crashes the party, and punches through the wall
| Perdita interrompe la festa e colpisce il muro
|
| Crying that there is a black falcon
| Piangendo che c'è un falco nero
|
| Wringing its claws out
| Strizzando gli artigli
|
| In HELL! | All'inferno! |