Traduzione del testo della canzone Slaughter on International Waters - Swashbuckle

Slaughter on International Waters (originale)

Gathering from the corners of the Earth
In Miami, the bravest ship made berth
Their sights were set on paradise
High time to get that beer on ice
Pile in to your tiny staterooms
Assume that you will meet your doom
Fuck the silly safety lesson
Tasty buffets and cold ones beckon!
Grab the dudes, its time for a cruise!
With kickin' tunes and bitchin' booze!
Now witness a massive slaughter
Out on international waters
It would be the party of our lifetime
So good it would feel like crime
Swaying to the motion of the tides
We were in for one hell of a ride
Titties poppin' out on deck
Massive mounds to turn our necks
Familiar faces from port to starboard
Pure, unfiltered fun occurred
Bottles were rocked off the shelves
Act after act all gave 'em hell
Inside the hull, beneath the stars
The fans and bands dried up the bars
No where to run, no where to hide
A place where heros and zeros collide
The wildest four days of all our lives
A miracle every soul survived

Slaughter on International Waters (traduzione)

Raccogliendo dagli angoli della Terra
A Miami è attraccata la nave più coraggiosa
I loro mirini erano puntati sul paradiso
È giunto il momento di mettere quella birra sul ghiaccio
Impilati nelle tue minuscole cabine
Supponi di incontrare il tuo destino
Fanculo la stupida lezione sulla sicurezza
Buffet gustosi e freddi invitano!
Afferra i tizi, è ora di una crociera!
Con melodie e alcol stronzati!
Ora assisti a un enorme massacro
In acque internazionali
Sarebbe stata la festa della nostra vita
Così bene sembrerebbe un crimine
Oscillando al movimento delle maree
Stavamo per fare un bel giro
Le tette spuntano fuori sul ponte
Massicci tumuli per girarci il collo
Volti noti da babordo a dritta
Si è verificato un divertimento puro e non filtrato
Le bottiglie sono state scosse dagli scaffali
Atto dopo atto, tutto ha dato loro l'inferno
Dentro lo scafo, sotto le stelle
I fan e le band hanno prosciugato i bar
Nessun dove correre, né dove nascondersi
Un luogo in cui eroi e zero si scontrano
I quattro giorni più selvaggi di tutte le nostre vite
Un miracolo a cui ogni anima è sopravvissuta