Traduzione del testo della canzone Sci Flyer - Swervedriver

Sci Flyer (originale)

Let’s go and meet our friends
They said they’d be here today
They like to oscillate
They say it’s great
They want to rollercoaster ride
And drive into the depths of the dark night
They love the bright lights
And the lay-by's too
And as the leaves blew up to the heavens
They said they knew
Just call me bucket rider
I don’t have a penny to my name
And no coal to stoke my fire
But it’s a nice neck of the woods all the same
This is where they came down
To our planet, checkin' on our climate
And our women too
And as the leaves blew up
They said they knew
Below the apes above the angels
Below the apes above the angels
Below the apes above the angels
They said Is this who you love?
And I said Yeah
But she only has two arms and one smile
That’s alright that’s enough for me by a mile
(Below the apes above the angels)
(Below the apes above the angels)
(Below the apes above the angels)

Sci Flyer (traduzione)

Andiamo a conoscere i nostri amici
Hanno detto che sarebbero stati qui oggi
A loro piace oscillare
Dicono che è fantastico
Vogliono fare un giro sulle montagne russe
E guida nelle profondità della notte oscura
Amano le luci intense
E anche le piazzole
E mentre le foglie si alzavano verso il cielo
Hanno detto che sapevano
Chiamami solo pilota del secchio
Non ho un centesimo per il mio nome
E niente carbone per alimentare il mio fuoco
Ma è comunque un bel collo di bosco
È qui che sono scesi
Al nostro pianeta, controlla il nostro clima
E anche le nostre donne
E quando le foglie sono esplose
Hanno detto che sapevano
Sotto le scimmie sopra gli angeli
Sotto le scimmie sopra gli angeli
Sotto le scimmie sopra gli angeli
Hanno detto è questo che ami?
E io ho detto sì
Ma ha solo due braccia e un sorriso
Va bene, mi basta per un miglio
(Sotto le scimmie sopra gli angeli)
(Sotto le scimmie sopra gli angeli)
(Sotto le scimmie sopra gli angeli)