Traduzione del testo della canzone Learning To Breathe - Switchfoot

Learning To Breathe (originale)

Hello, good morning, how you do?
What makes your risin' sun so new?
I could use a fresh beginning too
All of my regrets are nothing new
So this is a way, that I say I need You
This is a way
This is a way
That I’m learning to breathe
I’m learning to crawl
I’m finding that you and you alone can break my fall
I’m living again, awake and alive
I’m dying to breathe in these abundant skies
Hello, good morning, how you been?
Yesterday left my head kicked in I never, never thought that
I would fall like that
Never knew that I could hurt this bad
I’m learning to breathe
I’m learning to crawl
I’m finding that you and you alone can break my fall
I’m living again, awake and alive
I’m dying to breathe in these abundant skies
These abundant skies
Yeah, abundant skies, yeah
This is a way that I say I need You
This is a way that I say I love You
This is a way that I say I’m Yours
This is a way
This a the way that I’m learning to breathe
I’m learning to crawl
I’m finding that you and you alone can break my fall
I’m living again, awake and alive
I’m dying to breathe in these abundant skies
Yes I’m dying to breathe in These abundant skies
These abundant skies, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m learning to breathe
I’m dying to breathe in these abundant skies
Hello, good morning, how you doin'?

(traduzione)

Ciao, buongiorno, come stai?
Cosa rende il tuo sole nascente così nuovo?
Potrei usare anche un nuovo inizio
Tutti i miei rimpianti non sono una novità
Quindi questo è un modo per dire che ho bisogno di te
Questo è un modo
Questo è un modo
Che sto imparando a respirare
Sto imparando a gattonare
Sto scoprendo che solo tu e te potete fermare la mia caduta
Sto vivendo di nuovo, sveglio e vivo
Muoio dalla voglia di respirare in questi cieli abbondanti
Ciao, buongiorno, come stai?
Ieri mi ha preso a calci in testa, non l'ho mai pensato
Cadrei così
Non avrei mai saputo che avrei potuto ferire così tanto
Sto imparando a respirare
Sto imparando a gattonare
Sto scoprendo che solo tu e te potete fermare la mia caduta
Sto vivendo di nuovo, sveglio e vivo
Muoio dalla voglia di respirare in questi cieli abbondanti
Questi cieli abbondanti
Sì, cieli abbondanti, sì
Questo è un modo in cui dico che ho bisogno di te
Questo è un modo in cui ti dico ti amo
Questo è un modo in cui dico che sono tuo
Questo è un modo
Questo è il modo in cui sto imparando a respirare
Sto imparando a gattonare
Sto scoprendo che solo tu e te potete fermare la mia caduta
Sto vivendo di nuovo, sveglio e vivo
Muoio dalla voglia di respirare in questi cieli abbondanti
Sì, muoio dalla voglia di respirare in questi cieli abbondanti
Questi cieli abbondanti, yeah, yeah, yeah, yeah
Sto imparando a respirare
Muoio dalla voglia di respirare in questi cieli abbondanti
Ciao, buongiorno, come stai?