Traduzione del testo della canzone Dormant Heart - Sylosis

Dormant Heart (originale)

Burst out of negation and discern
Enough to see your halo fall
To silence your words, to strangle your breath
To bring an end to it all
Hidden in the shadows
Dormant hearts now beating
Crept into the light
Tell the hangman the guilty have arrived
A kingdom so perfectly wretched
I hope their hands cling to your soul
The moon beheld the flames
Yet the scorched skies bore no change
The sound of the funeral bell now rings
Beyond the horizon
Hands of stone claw at the throat
Constricting life, binding hands
Ushering an eon
Omens cast out in place of wisdom
Open minds must choose a side
Tell the hangman I have arrived
A kingdom so perfectly wretched
I hope their hands cling to your soul
Awaken and remove the veil
The dust won’t settle, so keep pushing on
Pray for your soul to keep
For in hell you’ll have no prayers to reap
By breaking the silence we give in to them, to them
Like lambs to the slaughter unaware
Walking into the eye of the storm
And when the world’s asleep
Point the finger at me
Unleash the dogs and set them astray to ensure your safety
But for now we have won
But at what cost, but at what cost
We are lost, we are lost

Dormant Heart (traduzione)

Esplodi dalla negazione e discerni
Abbastanza per vedere il tuo alone cadere
Per mettere a tacere le tue parole, strangolare il tuo respiro
Per porre fine a tutto
Nascosto nell'ombra
I cuori dormienti ora battono
Si insinuò nella luce
Dì al boia che i colpevoli sono arrivati
Un regno così perfettamente infelice
Spero che le loro mani si attacchino alla tua anima
La luna vide le fiamme
Eppure i cieli bruciati non hanno portato alcun cambiamento
Il suono della campana funebre ora suona
Oltre l'orizzonte
Mani di artiglio di pietra alla gola
Vita costrittiva, mani vincolanti
Inaugurazione di un eone
Presagi scacciati al posto della saggezza
Le menti aperte devono scegliere da che parte stare
Dì al boia che sono arrivato
Un regno così perfettamente infelice
Spero che le loro mani si attacchino alla tua anima
Svegliati e rimuovi il velo
La polvere non si deposita, quindi continua a spingere
Prega affinché la tua anima mantenga
Perché all'inferno non avrai preghiere da raccogliere
Rompendo il silenzio, cediamo a loro, a loro
Come agnelli al macello ignari
Camminare nell'occhio del ciclone
E quando il mondo dorme
Punta il dito contro di me
Scatena i cani e allontanali per garantire la tua sicurezza
Ma per ora abbiamo vinto
Ma a quale costo, ma a quale costo
Siamo persi, siamo persi