Traduzione del testo della canzone From The Edge Of The Earth - Sylosis

From The Edge Of The Earth (originale)

Falling ground beneath my feet
Pulling my heart through my ribs
Head hung low
Dragged through the soil
No one to carry me on through the storm
Through time reborn
I’ll become the blood of the Earth
A voice unheard
Desolation served to the grave
Punished through an age
I’ve felt the piercing cold
Claw at my skin
Bury me with the maker
Through time reborn
I’ll become the blood of the Earth
No one to serve
Each day withers and fades
Yet the guilt never leaves
Years of endless mourning
A conscience so unclean
I’ve begged, pleaded and beseeched
Humbled before your majesty
I’ve felt the cold Moon’s mercy
Now it’s suffocating
Relieve me
Push me back
Pulling me back
No crown shall I bare
Push me back
Pulling me back
To salvation
Eyes so palid
Keep the heart beating
Long live the blood I yield
I kneel before your throne
Oh, God, what have I done
Tell them I’ve suffered enough
No open arms wait for me
Just this cold body

From The Edge Of The Earth (traduzione)

Cadendo a terra sotto i miei piedi
Tirando il mio cuore tra le costole
Testa bassa
Trascinato nel terreno
Nessuno che mi accompagni attraverso la tempesta
Attraverso il tempo rinato
Diventerò il sangue della Terra
Una voce inascoltata
La desolazione è servita alla tomba
Punito attraverso un'età
Ho sentito il freddo penetrante
Artiglia la mia pelle
Seppelliscimi con il creatore
Attraverso il tempo rinato
Diventerò il sangue della Terra
Nessuno da servire
Ogni giorno appassisce e svanisce
Eppure il senso di colpa non se ne va mai
Anni di lutto senza fine
Una coscienza così impura
Ho implorato, implorato e implorato
Umiliato davanti a vostra maestà
Ho sentito la misericordia della fredda Luna
Ora sta soffocando
Alleviami
Respingimi indietro
Tirandomi indietro
Nessuna corona devo mettere a nudo
Respingimi indietro
Tirandomi indietro
Alla salvezza
Occhi così pallidi
Fai battere il cuore
Lunga vita al sangue che produco
Mi inginocchio davanti al tuo trono
Oh Dio cosa ho fatto
Di' loro che ho sofferto abbastanza
Nessuna braccia aperta mi aspetta
Solo questo corpo freddo