Traduzione del testo della canzone To Build a Tomb - Sylosis

To Build a Tomb (originale)

Watch as the banks break
Flooding the land into
The earth‘s heart
Fear creeps in
The stones are set with
Blood and lust
And the shadows bring what
Your despise
They move like snakes entwining
Ulcers within
War of words
Spoken in handshakes
Behind locked doors
Tongues that twist and bend
Dragging us all to our end
And the skies turn black
And the poison seeds don‘t grow
With riches they line
Their pockets
Yet unpick the seams again
Brick by brick
You‘re closing yourself in
To build upon blood and sand
Is to build a tomb
The candles burn
The snake has spoken
Watch as they rise through
The cracks
Eyes widen as the iris turns black
Face the beckoning
The winds of change are a myth
The meek shall inherit the earth
When their bodies are set adrift
Sever the roots
That run deep and feed
Crown of thorns for
Your majesty
Failed
Mortal
Thwarted
King
To build on blood and sand
Is to build a tomb

To Build a Tomb (traduzione)

Guarda come le banche si rompono
Inondando la terra
Il cuore della terra
La paura si insinua
Le pietre sono incastonate con
Sangue e lussuria
E le ombre portano cosa
Il tuo disprezzo
Si muovono come serpenti che si intrecciano
Ulcere dentro
Guerra di parole
Detto in strette di mano
Dietro le porte chiuse
Lingue che si contorcono e si piegano
Trascinandoci tutti fino alla fine
E i cieli diventano neri
E i semi velenosi non crescono
Con le ricchezze si allineano
Le loro tasche
Tuttavia, stacca di nuovo le cuciture
Mattone su mattone
Ti stai chiudendo
Costruire su sangue e sabbia
È costruire una tomba
Le candele bruciano
Il serpente ha parlato
Guarda come si alzano
Le crepe
Gli occhi si allargano mentre l'iride diventa nera
Affronta l'invito
I venti del cambiamento sono un mito
I miti erediteranno la terra
Quando i loro corpi sono alla deriva
Taglia le radici
Che corrono in profondità e si nutrono
Corona di spine per
Sua Maestà
fallito
Mortale
contrastato
Re
Per costruire su sangue e sabbia
È costruire una tomba