Traduzione del testo della canzone Darkness Fills The Sky - Symphorce

Darkness Fills The Sky (originale)

You’re the saviour, that’s what you are
For your shattered faith, I travelled so far
In a split moment, a fraction of fate
The weight of the world, I strived for too late
I’m nothing more than a ghost in your eyes
Grabbing your senses wit aim
One in a million that fate conspired
Straighten me out but it’s all the same
My cravings, forever standing by your side
Fear is floating through, you step into the light
When darkness fills the sky, my eyes are torn to shreds
…Welcomes the end, the freedom’s gone we had
I embrace the dead
I crossed all your dreams, illusions now are dead
All my frustrations are last in line, to live your live up in regret
Seek for redemption, all shattered in time
My sickness for all that you’ve seen, nothing left & passing me by
I remember it as from a dream

Darkness Fills The Sky (traduzione)

Tu sei il salvatore, ecco cosa sei
Per la tua fede infranta, ho viaggiato così lontano
In un momento diviso, una frazione del destino
Il peso del mondo, per cui ho lottato troppo tardi
Non sono altro che un fantasma nei tuoi occhi
Afferra i tuoi sensi con la mira
Uno su un milione che il destino ha cospirato
Raddrizzami ma è lo stesso
Le mie voglie, sempre al tuo fianco
La paura sta fluttuando, tu entri nella luce
Quando l'oscurità riempie il cielo, i miei occhi sono ridotti a brandelli
... Accoglia con favore la fine, la libertà è finita che avevamo
Abbraccio i morti
Ho attraversato tutti i tuoi sogni, le illusioni ora sono morte
Tutte le mie frustrazioni sono le ultime della fila, per vivere la tua vita con rammarico
Cerca il riscatto, tutto frantumato in tempo
La mia malattia per tutto ciò che hai visto, niente è rimasto e mi sono passato accanto
Lo ricordo come da un sogno