Traduzione del testo della canzone No Final Words To Say - Symphorce

No Final Words To Say (originale)

Don’t talk about humanity
If there’s nothing good this way
You think of me but I’m out of sight
While I’m fallin' through this hole in my mind
Don’t want to share those memories
As daylight waits while you walk away
You meet me where darkness meets the brightest light
As we walk through the shattered night
We chase the wind like future from the past
But all the lights have died, seems like I’m the last
Got no feelings left inside
Nothin' left, nowhere to hide
There’re no final words to say
But something’s coming over me
It’s more than any eye can see
These final words, lost in fantasy
When we touched the sun and went back on our way
You better pray for all the rules I disobey
How many times does right go wrong
I’m waiting for the storm still standing here alone
I’ve taught to call this pain my friend
Poisoned blood runs thru my veins
But I live again

No Final Words To Say (traduzione)

Non parlare di umanità
Se non c'è niente di buono in questo modo
Tu pensi a me, ma io sono fuori dalla vista
Mentre sto cadendo attraverso questo buco nella mia mente
Non voglio condividere quei ricordi
Mentre la luce del giorno aspetta mentre te ne vai
Mi incontri dove l'oscurità incontra la luce più brillante
Mentre camminiamo attraverso la notte in frantumi
Inseguiamo il vento come il futuro del passato
Ma tutte le luci si sono spente, sembra di essere l'ultimo
Non ho sentimenti rimasti dentro
Non è rimasto niente, nessun posto dove nascondersi
Non ci sono parole finali da dire
Ma qualcosa mi sta venendo addosso
È più di quanto qualsiasi occhio possa vedere
Queste ultime parole, perse nella fantasia
Quando abbiamo toccato il sole e siamo tornati per la nostra strada
Faresti meglio a pregare per tutte le regole a cui disobbedisco
Quante volte il diritto va storto
Sto aspettando la tempesta ancora qui da solo
Ho insegnato a chiamare questo dolore mio amico
Il sangue avvelenato scorre nelle mie vene
Ma io vivo di nuovo