Traduzione del testo della canzone Do You Ever Wonder - Symphorce

Do You Ever Wonder (originale)

You’re burning inside by the light of your lies
You speak the words I haven’t heard
Nothing’s alive when our dreams collide
My shattered faith of your jaded prey
Somehow I’m lost as you begin to sway
Nothing is more than you ever deserve
Do you ever wonder, my soul just disagrees
Do you really think that
I’m everything you want me to be
You’re travelling through a space in my mind
Another way to leave my dreams behind
Find deep within my unseen soul
Well, I ain’t got no future, I ain’t got no plan
I’m still the hunted and there’s nowhere to run
Till the day we die you still believe we tried

Do You Ever Wonder (traduzione)

Stai bruciando dentro alla luce delle tue bugie
Tu pronunci le parole che non ho sentito
Niente è vivo quando i nostri sogni si scontrano
La mia fede infranta nella tua preda sfinita
In qualche modo mi sono perso mentre cominci a oscillare
Niente è più di quanto ti meriti
Ti chiedi mai, la mia anima non è d'accordo
Lo pensi davvero
Sono tutto ciò che vuoi che io sia
Stai viaggiando attraverso uno spazio nella mia mente
Un altro modo per lasciare i miei sogni alle spalle
Trova nel profondo della mia anima invisibile
Beh, non ho futuro, non ho un piano
Sono ancora la preda e non c'è nessun posto dove scappare
Fino al giorno in cui moriamo, credi ancora che ci abbiamo provato