Traduzione del testo della canzone No Shelter - Symphorce

No Shelter (originale)

When the sun burns my soul, when the eye takes control
When the evil surrounds my fate
Like the witness I’ve been
I will cast all my dreams
Swallow your seeds but it’s too late
In a locked room I kept all my dreams and my head
And laid the weaker to rest
My reward for being sane, somehow you take the blame
I’ll cross the bridge to the west
Why don’t you feel like, why don’t you come near
There’s no shelter from the rain
Why can’t you see you can conquer your tear
There’s no shelter from the rain
Am I falling on the sand with your face in my hand
I’m here but now you’re gone
All is lost in the mind
I’m protecting your crime
But at the end my time has come
What you’ve done to me, who you will deceive
In my eyes it’s all gone wrong
The choices you make all the chances I take
And you fear the revenge of my tongue

No Shelter (traduzione)

Quando il sole brucia la mia anima, quando l'occhio prende il controllo
Quando il male circonda il mio destino
Come il testimone che sono stato
Proietterò tutti i miei sogni
Ingoia i tuoi semi ma è troppo tardi
In una stanza chiusa a chiave ho conservato tutti i miei sogni e la mia testa
E ha fatto riposare i più deboli
La mia ricompensa per essere sano di mente, in qualche modo ti prendi la colpa
Attraverserò il ponte a ovest
Perché non ti senti, perché non ti avvicini
Non c'è riparo dalla pioggia
Perché non vedi che puoi conquistare la tua lacrima
Non c'è riparo dalla pioggia
Sto cadendo sulla sabbia con la tua faccia nella mia mano
Sono qui ma ora te ne sei andato
Tutto è perso nella mente
Sto proteggendo il tuo crimine
Ma alla fine è arrivata la mia ora
Quello che mi hai fatto, chi ingannerai
Ai miei occhi è tutto andato storto
Le scelte che fai tu, tutte le possibilità che prendo io
E temi la vendetta della mia lingua