Traduzione del testo della canzone The Waking Hour - Symphorce

The Waking Hour (originale)

The time has come, the sun has set
We’re lost where colors are turning black
As we move further down the line
You stabbed me in the back!
You mislead your pride with the turning of the tide
At the walking hour, on just the other day
I told myself this would go away
At the walking hour, I’ve wasted so much time
I’m wide awake with only one face in my mind
The broken words we tried to say
Our memories, a silent blade
Lost in confusion before it’s began
We’re wounded, blind and afraid
Every time your lips speak words
Both a blessing and a curse

The Waking Hour (traduzione)

È giunto il momento, il sole è tramontato
Siamo persi dove i colori stanno diventando neri
Man mano che ci spostiamo più in basso
Mi hai pugnalato alla schiena!
Inganni il tuo orgoglio con l'inversione di tendenza
All'ora della camminata, solo l'altro giorno
Mi sono detto che sarebbe andato via
All'ora della camminata, ho perso così tanto tempo
Sono completamente sveglio con una sola faccia nella mia mente
Le parole spezzate che abbiamo cercato di dire
I nostri ricordi, una lama silenziosa
Perso nella confusione prima che iniziasse
Siamo feriti, ciechi e impauriti
Ogni volta che le tue labbra pronunciano parole
Sia una benedizione che una maledizione