Traduzione del testo della canzone Towards The Light - Symphorce

Towards The Light (originale)

All of the pain is ending now
I’m here with both feet on the ground
This will only drag me down
When silence is falling, so quiet no sound
I can’t remember what to do
I can’t stop comin' after you
Walking on the trail of tears
There’s something that I can’t forget
I’m facing now my darkest fears
No one leaves tonight
I’m heading towards the light
You hear the words but now you’re gone
When everything’s said and done
I’m trapped inside my own philosophy
And tried to become a man of dignity
So now you quest all the tears you shed
And cast aside to born the dead

(traduzione)

Tutto il dolore sta finendo ora
Sono qui con entrambi i piedi per terra
Questo mi trascinerà solo verso il basso
Quando il silenzio sta calando, quindi non si sente alcun suono
Non riesco a ricordare cosa fare
Non riesco a smettere di seguirti
Camminando sulle tracce delle lacrime
C'è qualcosa che non posso dimenticare
Ora sto affrontando le mie paure più oscure
Nessuno esce stasera
Mi sto dirigendo verso la luce
Senti le parole ma ora te ne sei andato
Quando tutto è detto e fatto
Sono intrappolato nella mia stessa filosofia
E ha cercato di diventare un uomo dignitoso
Quindi ora cerchi tutte le lacrime che hai versato
E gettato da parte per far nascere i morti