Traduzione del testo della canzone Until It's Over - Symphorce

Until It's Over (originale)

I feel lonely, but not really alone
I’m one out of millions but still on my own
How could I just close off my eyes
I know this would kill me as each day dies
Until it’s over, what dwells inside
You risk your life;
there’s no guarantee
Unlock the chains that bound me
Until it’s over, I’ll stay alive
A part of me dies
My life is my only chance
I am god in a godless land
All’s said and done but you steal my soul
You pushed my back against the wall
So I became a part of this dark world
Where the evil’s alive, and promises hurt

Until It's Over (traduzione)

Mi sento solo, ma non proprio solo
Sono uno su milioni, ma sono ancora da solo
Come potrei semplicemente chiudere i miei occhi
So che questo mi ucciderebbe mentre ogni giorno muore
Fino a quando non è finita, ciò che abita dentro
Rischi la vita;
non c'è garanzia
Sblocca le catene che mi legavano
Finché non sarà finita, rimarrò in vita
Una parte di me muore
La mia vita è la mia unica possibilità
Sono un dio in una terra senza Dio
Tutto è detto e fatto, ma tu mi rubi l'anima
Mi hai spinto con la schiena contro il muro
Quindi sono diventato una parte di questo mondo oscuro
Dove il male è vivo e le promesse feriscono